Results for pardon me translation from English to Tajik

fock me
português

fear me!”
Пас, эй бандагони Ман, аз Ман битарсед!

excuse me
Перевод

worship me.
Ва Ман Парвардигори шумоям, Маро бипарастед!

forgive me!"
Маро бибахшой».

so fear me."
Пас аз Ман битарсед?»

let them pardon and forgive.
Бояд бибахшанду бибахшоянд.

pardon them, and say, “peace.”
Пас, аз онҳо даргузар ва бигӯ: «Саломат бошед!»

pardon us and grant us forgiveness.
Гуноҳи мо бубахш ва моро биёмурз ва бар мо раҳмат овар!

for them is pardon and a rich provision.
Барои онҳост бахшоиш ва ризқи некӯ.

and at dawn, they would pray for pardon.
ва ба ҳангоми саҳар истиғфор (тавба) мекарданд

fear me alone.
Ва аз Ман битарсед!

from following me?
чаро аз паи ман наомадӣ?

allah will pardon it; allah is forgiving, clement.
Худо аз онҳо афв кардааст, ки омурзандаву бурдбор аст.

and if you pardon it is nearer to wardingoff (evil).
Ва бахшидани шумо ба парҳезгорӣ наздиктар аст.

and pardon us; and forgive us; and have mercy upon us.
Гуноҳи мо бубахш ва моро биёмурз ва бар мо раҳмат овар!

god may well pardon them. god is ever-pardoning and ever forgiving.
Шояд, ки Худояшон афв кунад, ки Худо афвкунандаву омурзанда аст!

tell them, "do not ask for pardon. we will never believe you.
Бигӯ: «Узр маёваред, гуфторатонро бовар надорем, ки Худо моро аз ахбори шумо огоҳ кардааст.

for god loves those who seek pardon, and those who are clean."
Албатта Худо тавбакунандагон ва покизагонро дӯст дорад!».

and i have said: seek pardon of your lord. lo! he was ever forgiving.
Сипас гуфтам: «Аз Парвардигоратон бахшоиш бихоҳед, ки Ӯ бахшоянда аст,