Results for prince translation from English to Tajik

crown prince
constellation name (optional)

port-au-prince
Порт- ау- Принсcity name (optional, probably does not need a translation)

prince jhoemar p czar
prince jhoemar p cezar

america/ port-au-prince
Амрико/ Порт- о- Пренс

the prince’s wife said, ‘now the truth has come to light!
Зани Азиз гуфт: «Акнун ҳақ ошкор шуд.

they said, "noble prince, his father is very old so please take one of us in his place.
Гуфтанд: «Эй азиз, ӯро падарест солхӯрда.

they said, “o noble prince, he has a father, a very old man, so take one of us in his place.
Гуфтанд: «Эй азиз, ӯро падарест солхӯрда.

they said: 'mighty prince, his father is old, advanced in years, take one of us instead of him.
Гуфтанд: «Эй азиз, ӯро падарест солхӯрда.

as for the boat, it belonged to poor men working in the sea, so i intended to damage it, for there was before them a prince taking every boat by force.
Аммо он киштӣ аз они бенавоёне буд, ки дар даре кор мекарданд. Хостам маъюбаш кунам, зеро дар он сӯтарашон подшоҳе буд, ки киштиҳоро ба зурӣ мегирифт.

and recall what time musa said unto his people: o my people! remember the favour of allah on you when he made amongst you prophets and made princes, and vouchsafed unto you that which he vouchsafed not to anyone in the world.
Ва Мӯсо ба қавми худ гуфт: «Эй қавми ман, неъматеро, ки Худо бар шумо арзонӣ доштааст, ёд кунед, ки аз миёни шумо паёмбароне ихтиёр кард ва шуморо соҳибони ихтиёри хеш гардонид ва ба шумо чизҳое дод, ки ба ҳеҷ як аз мардуми ҷаҳон ато накардааст.