From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
files with the following & masks:
Афзудани файлҳо бо & ниқоб:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the following browser:
дар барраси зерин:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
match all of the following
Ба ҳамаи номбаршудаҳо мувофиқат мекунад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use the following identification:
Шиносоии зеринро & истифода баред:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& when browsing the following site:
& Ҳангоми баррасии пойгоҳи зерин:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
found the following attachments. save?
Воридотҳо ёфт шуданд?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
match all of the following (and)
Ҳамаша талаботи иҷро кардан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add watches for the following events:
Мушоҳида аз паи воқеъот:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add the following files to the repository:
Афзудани файлҳои интихобшуда дар репозиторий:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the following files from the repository:
Ҳузфи файлҳои интихобшуда дар репозиторий:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following files have been modified. save them?
ÐҳамиÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add the following binary files to the repository:
Афзудани файлҳои бинарии интихобшуда дар репозиторий:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to remove the following themes?
Вы уверены, что хотите удалить следующие темы? @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting user %1 also perform the following actions:
Нобуд сохтани истифодакунанда% 1Ҳамчунин дигар ҳаракатҳо иҷро мешаванд:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure that you want to remove the following groups?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин вогузориҳоро нобуд созед?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all users should be forced to the following user/ group
Ҳамаи Корвандон Аз Паси Корванд/ Гурӯҳ & Равона Шаванд
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
Файли каталоги формати саҳеҳ бояд дорои ҳар як объект дар ҳар сатри ҷудо, ки бо заминаи зерин тасвир шудааст, бошад:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new groups could not be retrieved. the following error occurred:
Гурӯҳҳои навро қабул карда намешавад. Хатогии зерин рӯй дод:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to enable the following software channel: '%s'?
Шумо мехоҳед, ки канали зерини нармафзорро фаъол кунед: "%s"?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавиша alt активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: