Results for provide translation from English to Tajik

provide
Таъмини файли ppd…

provide password
Лутфан, паролеро барои ҳисоби корбари худ ворид кунед

unable to provide help.
Ёриро пешкаш карда нашуда истодааст.

so we will very soon provide him ease.
пас барои биҳишт омодааш мекунем.

you must provide a non-empty name.
Шумо бояд номи нохолиро пешкаш намоед.

please provide a name for this filter.
Ном барои ин филтр ишора кунед.

allows kdevelop to provide cmake documentation
name

the title does not provide enough information.
Заголовок недостаточно информативен. @ info

a d-bus service to provide weather data
Хизмати dcop барои маълумоти ҳавоname

surely, it is for us to provide guidance --
Ва он чӣ бар Мост, роҳнамоист.

and provide for him from where he does not reckon.
ва аз ҷое, ки гумонашро надорад, рӯзиаш медиҳад.

and provide for him from whence he does not count upon.
ва аз ҷое, ки гумонашро надорад, рӯзиаш медиҳад.

and he will provide for him from whence he never reckoned.
ва аз ҷое, ки гумонашро надорад, рӯзиаш медиҳад.

then let man look at his food, (and how we provide it):
Пас одамӣ ба таъоми худ бингарад

and cannot provide any help to them, nor do they help themselves?
На метавонанд ёрияшон кунанд ва на метавонанд ба ёрии худ бархезанд.

do they assume that the wealth and sons which we provide them –
Оё мепиндоранд, ки он молу фарзанд, ки ба онҳо додем,

if they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery.
Ва агар ҳомила буданд, нафақаашонро 'бидиҳед, то вазъи ҳамд кунанд.

and there appointed for you livelihood, and for those you provide not for.
Ва маъишати шумо ва касонеро, ки шумо рӯзидеҳашон нестед, дар он ҷо қарор додем.

and he will provide him from (sources) he never could imagine.
ва аз ҷое, ки гумонашро надорад, рӯзиаш медиҳад.

and they have chosen gods besides allah, so that they may provide them strength!
Ва ба ғайр аз Оллоҳ худоёне ихтиёр карданд, то сабаби изааташон гарданд.