Results for rejecteth translation from English to Tajik

who doth more wrong than he who inventeth a lie against allah or rejecteth his signs?
Чӣ касест ситамкортар аз он, ки ба Худо дурӯғ мебандад ё оёти Ӯро дурӯғ мебарорад?

and he who rejecteth false deities and believeth in allah hath grasped a firm handhold which will never break.
Пас ҳар кас, ки ба тоғут кофир шавад ва ба Худой имон оварад, ба чунон риштаи устуворе чанг зада, ки канданиаш набошад.

and who soever rejecteth the faith, his work will surely come to naught, and in the hereafter he shall be of the losers.
Ва ҳар кас, ки ба ислом кофир шавад, амалаш ночиз шавад ва дар охират аз зиёнкорон хоҳад буд.

now then hath come unto you a clear (sign) from your lord,- and a guide and a mercy: then who could do more wrong than one who rejecteth allah's signs, and turneth away therefrom?
Бар шумо низ аз ҷониби Парвардигоратон далели равшан ва ҳидояту раҳмат фаро расид. Пас чӣ касе ситамкортар аз он кас аст, ки оёти Худоро дурӯғ пиндошт ва аз онҳо рӯйгардон шуд?