From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revocation certificate
Бозхонии Сертификат
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[revocation signature]
& Ðинҳон каÑдани ÑамомÑÑда/ калидҳои заÑаÑÑÑда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reason for revocation:
Сабаб барои бозхонӣ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create revocation certificate
Эҷод кардан Сертификати бе кор кардан () id:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
create revocation certificate for
Офаридани сетификати бозхонӣ барои
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creation of the revocation certificate failed...
Эҷод кардани сертификати бозхонӣ бо нокомӣ анҷомид...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the crl (certificate revocation list) is not valid, yet.
Сертификати нодуруст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
Ҳангоми боэътино шудани калид захиракунӣ ё чопкунии сертификати бозхонӣ маслиҳат дода мешавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate revocation lists (*. crl *. arl *-crl. der *-arl. der)
Рӯйхати сертификатҳои бекор карда шуда (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is checked, certificate revocation lists are never used to validate s/ mime certificates.
Ҳангоми озмоиши сертификатҳои s/ mime, истифода набурдани рӯйхати сертификатҳои (certificate revocation lists) лағв кардашуда.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is selected, s/ mime certificates are validated using certificate revocation lists (crls).
Агар ин вариант интихоб шуда бошад, сертификатҳои s/ mime қудрати истифодаи Рӯйхати Сертификати Қатъшударо (crls) - ро дорад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the crl's (certificate revocation list) signature is invalid. this means that the crl can not be verified.
Қодир ба ҷустуҷӯи файлҳои решавии ташкилот, ки сертификатро тасдиқ мекунад нестам ва барои ҳамин сертификат тафтиш нашудааст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retrieval of the crl (certificate revocation list) failed. this means the ca's (certificate authority) crl can not be found.
Қодир ба ҷустуҷӯи файлҳои решавии ташкилот, ки сертификатро тасдиқ мекунад нестам ва барои ҳамин сертификат тафтиш нашудааст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: