Results for sea translation from English to Tajik

sea
Баҳр

azov sea
ukraine. kgm

aegean sea
brazil. kgm

sea of crete
usa. kgm

deep-sea green
Рангҳои мавҷи баҳри сер шуда

and the swollen sea
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

and the sea swarming,
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

by the surging sea:
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

and the sea that is full
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

and the sea kept filled,
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

it is he who conveys you by land and sea.
Ӯст, ки шуморо дар хушкӣ ва дар дарё сайр медиҳад.

and he knoweth what is in the land and the sea.
Ҳар чиро, ки дар хушкиву дарёст, медонад.

and [by] the sea filled [with fire],
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

and we delivered the children of israel across the sea.
Ва банӣ-Исроилро аз дарё гузаронидем.

and of his signs are the ships sailing the sea like flags.
Аз нишонаҳои қудрати Ӯ киштиҳоест чун кӯҳ ки дар дарёҳо равонанд.

then we revealed to musa: strike the sea with your staff.
Пас ба Мӯсо ваҳй кардем, ки асоятро ба дарё бизан.

among his signs are the ships sailing like mountains on the sea:
Аз нишонаҳои қудрати Ӯ киштиҳоест чун кӯҳ ки дар дарёҳо равонанд.

his are the sailing ships on the sea [appearing] like landmarks.
Ва Ӯрост киштиҳое монанди кӯҳ, ки дар дарё мераванд.

by [the ships] which move gently [on the sea];
савганд ба киштиҳое, ки ба осонӣ равонанд

thereupon we revealed to moses: ‘strike the sea with your staff!’
Пас ба Мӯсо ваҳй кардем, ки асоятро ба дарё бизан.