Results for see, you have no interest to reply me translation from English to Tajik

you have no right to be insolent here.
Туро чӣ расад, ки дар он гарданкашӣ кунӣ?

do you have no fear?"
Оё наметарсед?

you have no god but him.
Худой якторо бипарастед!

did you have no sense?
Магар ба ақл дарнамеёфтед?

you have no control over them.
Ту бар онон фармонраво нестӣ.

say: 'if i have forged it, you have no power to help me against god.
Бигӯ: «Агар ман онро чун дурӯғе ба ҳам бофта бошам, шумо наметавонед хашми Худоро аз ман боздоред. Худо аз он таънаҳо, ки ба он мезанед, огоҳтар аст.

you have no other god besides him.
Ва дар паймонаву тарозу нуқсон макунед!

serve allah, you have no god but him.
Гуфт: «Эй қавми ман, Оллоҳро бипарастед, шуморо худое ҷуз Ӯ нест.

you have no guardians other than allah.
Шуморо ғайри Худо ҳеҷ дӯсте нест ва касе ёриатон накунад!

say: "if i have fabricated it, still you have no power to support me against allah.
Бигӯ: «Агар ман онро чун дурӯғе ба ҳам бофта бошам, шумо наметавонед хашми Худоро аз ман боздоред.

apart from him, you have no master and no intercessor.
Шуморо ҷуз Ӯ корсозу шафеъе нест.

they said, ‘you certainly know that we have no interest in your daughters, and indeed you know what we want.’
Гуфтаь: д: «Ту худ медонӣ, ки моро ба духтарони ту ниёзе нест ва низ медонӣ, ки чӣ мехоҳем».

and how will you endure what you have no knowledge of?”
Ва чи гуна дар баробари чизе, ки ба он огоҳӣ Наёфтаӣ, сабр хоҳӣ кард?»

serve allah; you have no deity other than he.
Гуфт: «Эй қавми ман, Худои якторо бипарастед.

do not ask me about things of which you have no knowledge.
Аз сари ноогоҳӣ аз Ман чизе махоҳ.

do you ascribe to god things of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?

do you ascribe to allah something of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?

and you have no authority over my servants except the erring ones who follow you.
Туро бар бандагони Ман ғолибияте нест, магар бар он гумроҳоне, ки туро пайравӣ кунанд.

and he creates (other) things of which you have no knowledge.
Ва Худо чизҳое офарида, ки шумо намедонед.

he said, "o my people, worship allah; you have no deity other than him.
Гуфт: «Эй қавми ман, Оллоҳро бипарастед, шуморо худое ҷуз Ӯ нест.