From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the day the earth and mountains shall shake and the mountains crumble into shifting sand dunes.
рӯзе, ки замину кӯҳҳо ба ларза оянд ва кӯҳҳо теппае аз реги равон гарданд!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the day when the earth with all its mountains quake and the mountains become heaps of shifting sand.
рӯзе, ки замину кӯҳҳо ба ларза оянд ва кӯҳҳо теппае аз реги равон гарданд!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the day when the earth and the mountains will quake, and the mountains will be like dunes of shifting sand.
рӯзе, ки замину кӯҳҳо ба ларза оянд ва кӯҳҳо теппае аз реги равон гарданд!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not let yourself be aggrieved by the people who rush towards disbelief – those who say with their mouths, “we believe” but whose hearts are not muslims; and some jews; they listen a great deal to falsehood, and to other people who do not come to you; shifting allah’s words from their correct places; and say, “if this command is given to you, obey it, but if this is not given to you, then refrain”; and the one whom allah wills to send astray, you will never be able to help him in the least against allah; they are those whose hearts allah did not will to cleanse; for them is disgrace in this world, and for them is a great punishment in the hereafter.
Чӣ онҳое, ки ба забон гуфтанд, ки имон овардем ва ба дил имон наёварданд ва чӣ он яҳудон, ки гӯш меандозанд, то дурӯғ банданд ва барои гурӯҳе дигар, ки худ назди ту намеоянд, суханчинӣ мекуканд ва сухани Худоро дигаргун месозанд ва мегӯянд: «Агар шуморо инчунин гуфт, бипазиред вагарна аз вай дурӣ бикунед!» Ва ҳар касро, ки Худо азоб кардан хоҳад, ту аз қаҳри Худо раҳоӣ нахоҳӣ дод.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
