Results for sir, please tell me interview timing translation from English to Tajik

tell me, he who forbids
Оё дидӣ он касро, ки, манъ мекунад,

tell me! the fire which you kindle,
Оё он оташро, ки меафрузед дидаед?

so tell me what you think of it!"
Бингар, ки чӣ меандешӣ».

tell me with knowledge if ye are truthful:
Агар рост мегӯед, аз рӯи илм ба ман хабар диҳед».

tell me with knowledge, if you speak truly.'
Агар рост мегӯед, аз рӯи илм ба ман хабар диҳед».

tell me! the seed that you sow in the ground.
Оё чизеро, ки мекоред, дидаед?

say, ‘tell me about those you invoke besides allah.
Бигӯ: «Аз онҳое, ки ғайри Оллоҳ ба худоӣ мехонед, хабар диҳед.

he said: tell me, is this he whom thou hast honored above me?
Ва гуфт: «Бо ман бигӯй, чаро инро бар ман бартарӣ ниҳодаӣ?

my counselors, tell me the meaning of my vision, if you can interpret visions'
Эй хосагони ман, хоби маро таъбир кунед, агар таъбири хоб медонед».

i hope you can tell me the right meaning and save people from confusion."
Бошад, ки ман назди мардум бозгардам ва онон огоҳ гарданд».

say, ‘tell me about your ‘partners’ whom you invoke besides allah?
Бигӯ: «Он шариконеро, ки ба ҷои Худои якто мехондед, дидед?

ask them, "tell me, if the punishment of god came upon you suddenly or predictably, would any but the wrongdoers be destroyed?"
Бигӯ; «Хабар диҳед, агар азоби Худо ба ногоҳ ё ошкоро бар шумо фурӯд ояд, оё ғайри ситамкорон ҳалок мешаванд?»

(tell me) o fellow-prisoners, are a number of gods better, or one god omnipotent?
Эй ду зиндонӣ, оё худоёни пароканда беҳтар аст ё Оллоҳ — он Худованди яктои ғолиб бар ҳамагон?

(muhammad), say to them, "tell me, if you know, to whom does the earth and its contents belong?"
Бигӯ: «-Агар медонед, ин замин ва ҳар кӣ дар он аст, аз они кист?»

ask them, "tell me, if god were to extend perpetual night over you till the day of judgement, is there any deity other than god that could bring you light?
Бигӯ: «Чӣ тасаввур мекунед, агар Оллоҳ шабатонро то рӯзи қиёмат тӯлонӣ созад? Ғайри Ӯ кадом худост, ки шуморо равшанӣ медиҳад?

say, ‘tell me, should allah’s punishment overtake you, or should the hour overtake you, will you supplicate anyone other than allah, should you be truthful?
Бигӯ; «Хабар диҳед, ки агар бар шумо азоби Худо фурӯд ояд ё қиёмат даррасад, агар рост мегӯед, боз ҳам ғайри Худоро мехонед?»

and he taught adam the names, all of them; then he presented them to the angels, and said, “tell me the names of these, if you are sincere.”
Сипас онҳоро ба фариштагон арза кард. Ва гуфт: «Агар рост мегӯед, Маро ба номҳои инҳо хабар диҳед».

he said, "o my people, tell me: if i have clear evidence from my lord and he has favoured me with grace from himself, which you have been unable to recognize, can we force it on you against your will?
Гуфт: «Эй қавми ман, чӣ мегӯед, агар аз Парвардигорам ҳуҷҷате ба ҳамроҳ дошта бошам ва Ӯ маро раҳмати хеш арзонӣ карда бошад ва шумо аз дидани он нотавон бошед, оё дар ҳоле, ки худ намехоҳед, шуморо ба зӯрӣ ба қабули Ӯ водорем?

(he went to the prison) and said to joseph, "you are a man of truth. would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones?
«Эй Юсуф, эй марди ростгӯй, барои мо таъбир кун, ки ҳафт гови фарбеҳро ҳафт гови лоғар мехӯранд ва ҳафт хушаи сабзу ҳафт хушаи хушк.