Results for stopped translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

stopped

Tajik

& Пешнамоиш

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

stopped.

Tajik

Қатъ карда шуд.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find stopped.

Tajik

Ҷустуҷӯӣ манъ шуд.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stopped activity

Tajik

фаъолияти боздошташуда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

layouting stopped.

Tajik

Истодан дар функсия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tutorial - stopped

Tajik

Хеле Душвор

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

applet "%1" stopped

Tajik

Барномаи "% 1" манъ шуд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

resume stopped process

Tajik

Возобновить выполнение остановленных процессов

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spell check stopped.

Tajik

Санҷиши имло қатъ карда шуд.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

operation stopped by the user

Tajik

Амалиёти тавассути корбар манъ карда шуд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and gave little, and then stopped?

Tajik

Андак мебахшид ва дар садақа бахилӣ мекард.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the application %s has stopped responding.

Tajik

Барномаи %s ҷавоб намедиҳад.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the application apport has stopped responding.

Tajik

Барномаи apport ҷавоб намедиҳад.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the program "%s" has stopped responding.

Tajik

Барномаи "%s" ҷавоб намедиҳад.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that will neither finish, nor ever be stopped.

Tajik

ки бепоён ва касро аз он бознадоранд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and gave a little, then stopped (giving)?

Tajik

Андак мебахшид ва дар садақа бахилӣ мекард.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry, the application %s has stopped unexpectedly.

Tajik

Мутаассифода, барномаи %s ногаҳонан пӯшида шуд.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drop down is not stopped when drop down key is released.

Tajik

Баъд аз зер кунии тугма, амалиёти "тез паридан" намеистад.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

search stopped. showing results from %1 to %2

Tajik

Поиск прекращён. Показаны результаты с% 1 по% 2@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ctrl+alt+esc can be used to kill an application that has stopped responding.

Tajik

ctrl+alt+esc барои барҳамдиҳии замимаҳое, ки ҷавоб намедиҳанд, истифода бурданаш мумкин аст.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,317,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK