Results for successfully translation from English to Tajik

pin set successfully.
Наметавонам сертификатро пурбор кунам.

successfully saved file
Содироти & журнал дар Сsv...

text successfully encrypted.
Файлҳои имзои% 1 бо муваффақият офарида шуданд.

"%s" created successfully
"%s" бо муваффақият эҷод шуд

cover successfully downloaded
comment

certificate created successfully.
Кеши crl бомуваффақият пок карда шуд.

successfully connected to %1
Пайвастшавии бомувафақият бо% 1

user-id successfully added.
Наметавонам сертификатро пурбор кунам.

(s)vcd successfully burned
(s)vcd бо муваффақият сабт шудааст

video dvd successfully burned
Видеои dvd бо муваффақият сабт шудааст

%1: %2 successfully installed.
Этот шрифт расположен в файле среди Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð²; для продолжения перемещения они все должны быть скопированы. Другие подверженные шрифты:% 1 Переместить все эти шрифты?

calendar %1 successfully created
Тақвим% 1 хушбахтона сохта шуд

a dcc transfer successfully completed
name

configuration information reloaded successfully.
Маълумоти танзимотӣ бо муваффақият нав карда шуд.

x.509 certificates refreshed successfully.
Кеши crl бомуваффақият пок карда шуд. @ info

copy #%i has been burned successfully.
Нусхаи #%i бомуваффақият сабт карда шуд.

a project has been loaded successfully
Амал бо мувафақият ба анҷом расидname

messages moved to trash successfully.
& Зерпапкаи нав...

the signature has been verified successfully:
pgp signature is not verified

"%1" was successfully copied to %2.
@ title: window