Results for thanks for give me kindly information translation from English to Tajik

thanks for using kpilot!
Қайдот дар kpilot

so give me from yourself an heir,
Маро аз ҷониби Худ фарзанде ато кун,

so give me, from thee, a kinsman
Маро аз ҷониби Худ фарзанде ато кун,

and give me as assistant from my family
Ва ёваре аз хонадони ман барои ман қарор деҳ

oh, give me from thy presence a successor
Маро аз ҷониби Худ фарзанде ато кун,

just consider what tiding do you give me!"
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»

"and give me a minister from my family,
Ва ёваре аз хонадони ман барои ман қарор деҳ

and make [the thanks for] your provision that you deny [the provider]?
Ва насиби худро дар дурӯғ ҳисобидани он қарор медиҳед?

and give me a reputation of truth among the others.
Ва зикри неки маро дар даҳони ояндагон андоз

hi, thanks for contacting us. we've received your message and appreciate you reaching out.
at pag naging tagalog

he said: "o lord, give me a token."
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ба ман нишоне бинамой».

“and give me proper fame among the succeeding generations.”
Ва зикри неки маро дар даҳони ояндагон андоз

and zachariah said: "give me a token, o lord."
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, барон мая нишонае падидор кун».

apart from him. contrive against me as much as you like, and give me no respite.
Ҳамагӣ ба ҳилагарӣ бар зидди ман бархезед ва маро мӯҳлат надиҳед.

and he gives me to eat and drink,
ва он, ки ба ман таъом медиҳад ва маро об медиҳад.

and himself gives me to eat and drink,
ва он, ки ба ман таъом медиҳад ва маро об медиҳад.

(zakariya) said: "o my lord! give me a sign."
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ба ман нишоне бинамой».

abraham said: "what, do you give me this tiding though old age has smitten me?
Гуфт: «Оё маро мужда медиҳед, бо он ки пир шудаам?

among them there are some who say, ‘give me leave, and do not put me to temptation.’
Баъзе аз онон мегӯянд: «Маро рухсат деҳ ва ба гуноҳ маяндоз».

"and it is he who feeds me and gives me to drink.
ва он, ки ба ман таъом медиҳад ва маро об медиҳад.