Results for there is a black sheep in every flock translation from English to Tajik

there is a guard over every soul.
Ҳеҷ кас нест, кӣ бар ӯ нигаҳбоне набошад.

surely, there is a sign in this for every penitent worshiper.
Ва дар ин барои ҳар бандае, ки ба Худо бозмегардад, ибратест.

and (there is) a safeguard against every rebellious shaitan.
Ва аз ҳар шайтони нофармон нигаҳ доштем.

and there is a known share in whose wealth
ва онон, ки дар молҳояшон ҳаққест муъайян

most surely there is a sign in this for the believers.
Ва мӯъминонро дар он ибратест.

for such there is a known provision
ки онҳоро ризқе муъайян аст.

for every soul there is a watcher.
Ҳеҷ кас нест, кӣ бар ӯ нигаҳбоне набошад.

but no! there is a raging blaze
Ҳаргиз на, ки он шӯълаи оташ аст,

and for them there is a painful punishment.
Барояшон азобе дардовар муҳайёст!

"there is a small group of people
ва моро ба хашм овардаанд

and for disbelievers, there is a painful torment.
Ва барои кофирон азобест дардовар!

there is no doubt that the quran is a guide.
Оре, ки ин Қуръон пандест,

... that there is a readme file with useful information?
... ҳаст readme файл бо ахбороти даркори?

and lo! in the cattle there is a lesson for you.
Барои шумо дар чорпоён пандест.

but as for the faithless, there is a severe punishment for them.
Ва кофиронро азобе сахт аст!

allah has cursed them, and there is a lasting punishment for them.
Лаънати Худо бар онҳо бод ва ба азобе пойдор гирифтор хоҳанд шуд.

indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.
Дар достонҳояшон хирадмандонро ибратест.

for those who reject (him), there is a grievous penalty.
Ва барои кофирон азобест дардовар!

there is a day set for her to drink and there is a day set for you to drink.
Як рӯз об хӯрдан ҳаққи ӯ бошад ва як рӯз ҳаққи шумо.

there is a barrier between them. they encroach not (one upon the other).
миёнашон пардаест то ба ҳам омехта нашаванд.