Results for they translation from English to Tajik

they say,
Агарчи мегуфтанд:

they say, good.
Гӯянд: «Беҳтаринро».

they said: "yes!
Гуфтанд: «Оре, гувоҳӣ медиҳем».

so they set out.
Пас бирафтанд, то ба деҳе расиданд.

what do they do!
вай бо ин бозиҳо чӣ кор мекунад

they said: peace.
Гуфтанд: «Салом!»

they will say: yea?
Мегӯянд: «Бале».

"they are strangers."
Шумо мардуми ношинохтаед!»

they will say, “yes.”
Гӯянд: «Оре».

but they killed her.
Пас модашутурро қатл карданд.

have they associate gods?
Ё онҳоро шариконест?

they shall say: yea.
Мегӯянд: «Бале».

(they will) say: "god."
Бигӯ: «Оллоҳ».

they are devising guile,
Онон ҳилае меандешанд

'indeed,' they reply.
Гуфтанд: «Оре, гувоҳӣ медиҳем».

they said: we come willingly.
Гуфтанд: «Фармонбардор омадем».

they will say, 'god's.'
Хоҳанд гуфт: «Худо».

about which they disagree.
ки дар он ихтилоф мекунанд.

they said, 'we do agree.'
Гуфтанд: «Иқрор кардем».

they said, “yes, we testify.”
Гуфтанд: «Оре, гувоҳӣ медиҳем».