Results for think twice before using then translation from English to Tajik

read this before using shredding
Файли сарчашмавиро нобуд созед: пурра Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ò·ÐºÑƒÐ½Ð¸Ð¸ файли сачашмавӣ. Барқароркунии он ғайри имкон аст

turn on the auto-login feature. this applies only to kdm's graphical login. think twice before enabling this!
Худборшавиро дар гиронед. Ин замима танҳо барои вориди графикии kdm имконпазир аст. Пеш аз дар гиронидан бори дигар фикр кунед!

when this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. this applies only to kdm's graphical login. think twice before enabling this!
Вақте, ки ин интихоб барпо сохта мешавад, корвандони интихобшуда аз рӯйхати дар поён буда, ба система бе гузориши гузарвожа ворид шуда метавонанд. Ин параметр танҳо барои вориди графикии kdm дастрас аст. Пеш аз дар гиронидани он, бори дигар фикр кунед!

benchmarking involves measuring the transfer rate on various area of the device as well as measuring how long it takes to seek from one random area to another. please back up important data before using the write benchmark.
Афзорсанҷӣ иборат аст аз андозагирии сатҳи интиқол дар минтақаҳои гуногуни дастгоҳ ва ҳамчунин андозагирии замони сарфшуда аз як минтақаи дилхоҳ ба дигар минтақа мебошад. Лутфан пеш аз истифодабарии навиштани афзорсанҷӣ нусхаи эҳтиётии иттилооти заруриро таҳия намоед.

the server does not seem to support pipelining; therefore, this option has been disabled. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn pipelining on. but please note that this feature can cause some pop servers that do not support pipelining to send corrupt messages. so before using this feature with important mail you should first test it by sending yourself a larger number of test messages which you all download in one go from the pop server.
Ин пардозишгар, маълум мешавад, ки луламаҷроро дастгирӣ намекунад, бинобар ин вариант корношоям шуд. То он вақте ки пардозишгарҳо лаёқатҳои худро дуруст эълон накардаанд, шумо ҳанӯз ҳам имконияти ба кор даровардани луламаҷроро доред. Лекин дар хотир нигоҳ доред, ин хусусият баъзе пардозишгарони pop- ро ба вуҷуд меорад, ки луламаҷроро барои фиристондани мактубчаҳои вайрон дастгирӣ намекунад. Ҳамин тариқ пеш аз истифодаи ин хусусият бо почтаи муҳим шуморо лозим меояд, дар аввал вайро бо фиристондани шумораи калони мактубчаҳо, ки шумо ҳамаи онро фаровир кардед, санҷед аз пардозишгари pop сар кунед.