From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this entry already exists.
Ин элемент аллакай мавҷуд аст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a %s account already exists for %s
Ҳисоби %s аллакай барои %s мавҷуд аст
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
file already exists
Бойгонӣ Аллакай Мавҷуд аст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this account is already connected to the server
Ин ҳисоб аллакай ба сервер пайваст шудааст
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 already exists.
Группа с названием «% 1 » уже существует.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: already exists
qsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folder already exists
Феҳрист аллакай мавҷуд аст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this name is already used.
СаҳиÑаÑо номи Ð´Ð¸Ð³Ð°Ñ Ñозед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a connection with this name already exists.
Пайвастшавӣ бо чунин ном аллакай вуҷуд дорад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
already exists as folder
Аллакай монанди феҳрист низ мавҷуд аст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
address '{0}' already exists.
Миёнбури %s аллакай вуҷуд дорад
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 theme already exists
Мавзӯъи% 1 аллакай мавҷуд аст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the name %1 already exists.
Номи% 1 вуҷуд дорад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this repository is already known.
Репозиторий аллакай маълум аст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
database "%1" already exists.
Асоси маълумоти "% 1" аллакай вуҷуд дорад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the file already exists. overwrite?
Ðозӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the specified folder already exists.
Феҳристи муайян шуда аллакай вуҷуд дорад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this file already exists. do you want to replace it?
Ин файл аллакай мавҷуд аст. Оё онро ҷойиваз кардан мехоҳед?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a file named %1 already exists.
Файл бо номи% 1 аллакаи мавҷуд аст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the license key already exists: %s
Калиди иҷозатнома аллакай вуҷуд дорад: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: