From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time
Вақт
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
& time
& ÐиÑÑÑÑ Ð°Ñ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
real time
Реальное время
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rem. time
Андозаи боқимонда:% 1 Кбremaining time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
time _zone
Минтақаи вақт:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
time(s)
маротиба( ҳо)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access time
Замони дастрасӣ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
debounce time:
Отключение при задержке:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& refresh time:
& Ваҳти бозсозӣ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& time & & dates
& Вақт & & Таърих
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the day they are dragged and pushed into hell,
Рӯзе, ки онҳоро ба қаҳр ба ҷониби ҷаҳаннам кашанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
protect this tab from being dragged with the mouse pointer
dockable-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
when carcans are about their necks and chains. they are dragged
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but we brought forth generations, and their lives dragged on for them.
Вале Мо аз он пас наслҳоеро биёфаридем, ки умрашон ба дароз кашид.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when fetters and chains shall be on their necks, and they shall be dragged into
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when the fetters and the chains shall be on their necks; they shall be dragged
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when around their necks will be shackles and chains; they will be dragged. –
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he put down the tablets, seized his brother by (the hair of) his head, and dragged him to him.
Ва алвоҳро бар замин афканд ва мӯи бародарашро гирифту ба сӯи худ кашид.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when the yokes (shall be) round their necks, and the chains; they shall be dragged along-
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: