Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show at the bottom of the agenda views
Намоиш додани танҳо интихобшудаҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connect to the bottom of the net
nataka picha za x kutombana ulaya
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the end of the corrupters.
Инак бингар, ки оқибати муфсидон чӣ гуна будааст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s at the end of the appointment
Фармони “%s” ба таври маъмулӣ ба охир нарасид.play a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to the bottom of the pagestock label, navigation
_Экрани пурраgo to the bottom of the pagestock label, navigation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the lotus tree of the extremity.
назди сидратулмунтаҳо,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s at the start of the appointment
_Оғози истифодаи %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the lote tree of the utmost boundary -
назди сидратулмунтаҳо,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, it is a tree issuing from the bottom of the hellfire,
Дарахтест, ки аз қаъри ҷаҳаннам мерӯяд,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the lote tree (sidrat tree) of the ending
назди сидратулмунтаҳо,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a tree that grows from the bottom of hell.
Дарахтест, ки аз қаъри ҷаҳаннам мерӯяд,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and they are deniers at the mention of the beneficent allah.
Ва инҳо худ ёди Худои раҳмонро мункиранд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose a font for the table printed at the top of the page.
Интихоби номи ҳарф барои ҷадвали чоп карда шударо дар болои саҳифа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and exalt him in the night and at the declining of the stars.
Ва тасбҳ гӯй дар қисме аз шаб ва ба ҳангоми нопадид шудани ситорагон,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the still centre in the proximity of the king all-powerful.
дар ҷойгоҳе писандида назди фармонравои тавоно!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also glorify him during the night and at the receding of the stars.
Ва тасбҳ гӯй дар қисме аз шаб ва ба ҳангоми нопадид шудани ситорагон,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also celebrate his praise at night, and at the retreat of the stars.
Ва тасбҳ гӯй дар қисме аз шаб ва ба ҳангоми нопадид шудани ситорагон,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night.
Намоз бигузор дар оғозу анҷоми рӯз ва соъате аз шаб.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so had those who have gone before them denied; but look at the fate of the unjust
Касоне, ки пеш аз онон буданд, низ паёмбаронро чунин ба дурӯғ баровардаанд. Пас бингар, ки оқибати кори ситамкорон чӣ гуна будааст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the night time, also glorify his praises, and at the setting of the stars.
Ва тасбҳ гӯй дар қисме аз шаб ва ба ҳангоми нопадид шудани ситорагон,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: