Results for trance translation from English to Tajik

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tajik

Info

English

trance

Tajik

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

the trance of death will come revealing the truth: that is what you were trying to escape.

Tajik

Ба ростӣ, ки беҳушии марг фаро мерасад. Ин аст он чӣ аз он мегурехтӣ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when he covered you with a trance as a [sense of] security from him, and he sent down water from the sky to purify you with it, and to repel from you the defilement of satan, and to fortify your hearts, and to make [your] feet steady with it.

Tajik

Ва ба ёд ор он гоҳро, ки Худо чунон эминиатон дода буд, ки хобе сабук шуморо фурӯ гирифт ва аз осмон бароятон бороне борид, то шустушӯятон диҳад на васвасаи шайтонро аз шумо дур кунад ва дилҳоятонро қавӣ гардонад ва қадамҳоятонро устувор созад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,899,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK