From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moses said to him, “you are clearly a troublemaker.”
Мӯсо ба ӯ гуфт: «Ту ба ошкоро гумроҳ ҳастӣ!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who believe! if a troublemaker brings you any news, investigate, lest you harm people out of ignorance, and you become regretful for what you have done.
Эй касоне, ки имон овардаед, агар фосиқе бароятон хабаре овард, таҳқиқ кунед, мабод аз рӯи нодонӣ ба мардуме осеб (ранҷ) бирасонед, он гоҳ, аз коре, ки кардаед, пушаймон шавед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, they are the troublemakers, but they are not aware.
Огоҳ бошед, ки инҳо худ фасодкоронанду намедонанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
