Results for tube rose translation from English to Tajik

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tajik

Info

English

tube rose

Tajik

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

rose

Tajik

Гули садбарг

Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

test tube

Tajik

Ҷадвали мунтазам ва номунтазам

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

test tube rack

Tajik

Ҷадвали мунтазам ва номунтазам

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

incoming rfb tube

Tajik

Равшансозии пайёмҳоgenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the most wretched of them rose up.

Tajik

Он гоҳ ки бадбахттаринашон бархост.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what time the greatest wretch of them rose up.

Tajik

Он гоҳ ки бадбахттаринашон бархост.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but we bore you away in the ark, when the waters rose high,

Tajik

Чун об туғён кард, шуморо ба киштӣ савор кардем,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lo! when the waters rose, we carried you upon the ship

Tajik

Чун об туғён кард, шуморо ба киштӣ савор кардем,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indeed when the flood rose high, we carried you in a floating ark,

Tajik

Чун об туғён кард, шуморо ба киштӣ савор кардем,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when the heaven will split, it will appear like a rose painted red.

Tajik

Он гоҳ, ки осмон шикофта шавад, ранге сурх чун ранги чарм хоҳад дошт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -

Tajik

Он гоҳ, ки осмон шикофта шавад, ранге сурх чун ранги чарм хоҳад дошт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and thou mightest have seen the sun when it rose move away from their cave to the right, and when it set go past them on the left, and they were in the cleft thereof.

Tajik

Ва хуршедро мебинӣ, ки чун бармеояд, аз ғорашон ба ҷониби рост майл мекунад ва чук ғуруб кунад, онҳоро вогузорад ва ба чап гардад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we caused the earth to gush forth with springs, so the waters met (and rose) to the extent decreed.

Tajik

Ва аз замин чашмаҳо шикофтем то об ба он миқдор, ки андоза шуда буд, гирд омад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a syringe consists of two parts, a glass tube and a plunger, both normally made of glass. gasses flow into the glass tube, and as the syringe is a closed system, the plunger moves outwards. this can be used to measure the volume of a reaction.

Tajik

аз аз аз.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,112,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK