From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so that allah may separate the bad from the good, and join together all those who are bad into a pile one upon another, and cast them into hell.
То Худо нопокро аз пок ҷудо кунад ва нопоконро барҳам занад. Он гоҳ ҳамаро гирд кунад ва ба ҷаҳаннам партояд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
give to the orphans their possessions, and do not replace things of your own which are bad with things which are good among theirs, and do not intermix their goods with your own and make use of them, for this is a grievous crime.
Моли ятимонро ба ятимон диҳед ва ҳаромро бо ҳалол иваз накунед. Ва молҳои онҳоро ҳамроҳ бо молҳои хеш махӯред, ки ин гуноҳе бузург аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say: "not equal are things that are bad and things that are good, even though the abundance of the bad may dazzle thee; so fear allah, o ye that understand; that (so) ye may prosper."
Бигӯ: «Нопоку пок баробар нестанд, ҳарчанд фаровонии нопок туро ба ҳайрат афканад». Пас, эй хирадмандон, аз Худой битарсед, бошад, ки наҷот ёбед!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.