Results for unrolled translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

in parchment unrolled.

Tajik

дар сафҳае кушода (Қуръон)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a parchment unrolled,

Tajik

дар сафҳае кушода (Қуръон)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on an unrolled parchment;

Tajik

дар сафҳае кушода (Қуръон)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the scrolls are unrolled,

Tajik

ва чун саҳифаҳо боз шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on a parchment scroll unrolled,

Tajik

дар сафҳае кушода (Қуръон)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the scrolls shall be unrolled,

Tajik

ва чун саҳифаҳо боз шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet every one of them desires to be given scrolls unrolled.

Tajik

балки ҳар як аз онҳо мехоҳад, ки номаҳое ку шода ба ӯ дода шавад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, each one of them desires to be given unrolled scrolls.

Tajik

балки ҳар як аз онҳо мехоҳад, ки номаҳое ку шода ба ӯ дода шавад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but everyone of them desires to be given unrolled scriptures [from allah]!

Tajik

балки ҳар як аз онҳо мехоҳад, ки номаҳое ку шода ба ӯ дода шавад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,165,807,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK