Results for vme plug in translation from English to Tajik

wrong crypto plug-in.
Модули нодурусти хати рамзӣ.

no %1 plug-in was found.
Модули% 1 ёфт нашуд.

no appropriate crypto plug-in was found.
Модули мутобиқи хати рамзӣ ёфт нашудааст.% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'

crypto plug-in "%1" is not initialized.
Модули рамзгузории% 1 оғоз нашудааст.

rerun the last used plug-in using the same settings
plug-in-action

crypto plug-in "%1" cannot decrypt messages.
Модули рамзгузории% 1 иттилоотҳорорамзхонӣ карда наметавонад.

crypto plug-in "%1" could not decrypt the data.
Модули рамзгузории% 1 ин маълумотҳоро рамзхонӣ карда наметавонад.

reset all plug-ins to their default settings
plug-in-action

but to those who do not believe, it serves as a plug in their ears and a covering over their eyes. it is as if they are being called from a place far away.
Бигӯ: «Ин китоб барои онҳо, ки имон оварданд, ҳидоят ва шифост ва онҳо, ки имон наоварданд, гӯшҳояшон сангин аст ва чашмонашон кӯр аст, чунонанд, ки гӯи онҳоро аз ҷое дур садо мекунанд.

structuring information returned by the crypto plug-in could not be processed correctly; the plug-in might be damaged. please contact your system administrator.
Иттилооте, ки бо модули рамзгузорӣ баргардонида мешавад, хонда нахоҳад шуд. Шояд модул хароб гашта бошад. Ба мудири системавии худ муроҷиат кунед.

... that quanta comes with a number of applications that run a plug ins? quanta can also load other programs if they are installed including html tidy, cervisia and kompare. make sure you have html tidy and the kdesdk module installed to use them all.
... ки quanta бо шакли модулҳо бо нусхаи гузориш монда мешавад? quanta инчунин барномаҳои дигар аз он ҷумла барномаҳои html tidy, cervisia ва kompare - ро истифода мебарад. Барои ин шумо фақат онҳоро барқарор кунед. Ҳама бағайр аз як, ки дар пакети kdesdk ҷойгир аст.