From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waiting for authentication
Дар ҳоли интизори аслшиносӣ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for callback...
Интизорӣ барои ҷавоб...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for their lord.
ки сӯи Парвардигорашон назар мекунанд
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for %s to exit
Дар ҳоли интизори пӯшидани %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for required medium
Дар ҳоли интизори диски дархостшуда
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for remote player...
ÐÑнÑазам ба пайваÑÑÑавии компÑÑÐµÑ Ð´Ð¾Ñам...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for configuration file prompt
Дар ҳоли интизори сатри фармони файли танзимотӣ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for an incoming connection...
Интизори ҷавоб...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the people waiting for?
Оё интизори он доранд, ки фариштагон наздашон биёянд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 contacted. waiting for reply...
Пайвасткунӣ бо% 1 иҷро шуд. Ҷавобро интизор шуда истодааст...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for other software managers to quit
Дар ҳоли интизори пӯшидани мудирони нармафзори дигар
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
are they waiting for anything but its fulfillment?
Оё ғайри натиҷаи амалҳоро интизоранд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- process is waiting for something to happen.
- Процесс ждёт какого- то события
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for other player to start the game...
Интизорӣ, то он даме, ки дигар бозингар бозиро оғоз намояд...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
why you call me be tagalog
чаро маро бош мехонед
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for other player to place his ships...
Интизорӣ, то он даме, ки дигар бозингар киштиҳои худро ҷойгир намояд...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they waiting for the exposition of what it speaks of?
Оё ғайри натиҷаи амалҳоро интизоранд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they waiting for the hour of doom to suddenly approach them?
Оё танҳо мунтазири онанд, ки ба ногоҳ қиёмат фаро расад?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)
Дархости пайвастшавӣ аз% 1қабул гардид, ҳолати (интизории тасдиқот)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'do they hear you when you call,
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: