Results for wasting translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

wasting your time in vanities?

Tajik

Ва шумо ғофил шудаед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or that he will not seize them with a gradual wasting?

Tajik

Ё аз онон ягон-ягон кам кунад?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or that he may catch them with gradual wasting (of their wealth and health).

Tajik

Ё аз онон ягон-ягон кам кунад?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).

Tajik

Ва шумо ғофил шудаед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

print preview enable this checkbox if you want to see a preview of your printout. a preview lets you check if, for instance, your intended "poster" or "pamphlet" layout looks like you expected, without wasting paper first. it also lets you cancel the job if something looks wrong. note: the preview feature (and therefore this checkbox) is only visible for printjobs created from inside kde applications. if you start kprinter from the commandline, or if you use kprinter as a print command for non-kde applications (like acrobat reader, firefox or openoffice), print preview is not available here.

Tajik

Дар гирондани ин қутии санҷиш агар шумо сарлавҳаи чопкардагиатонро нигоҳ кунед. Дар аввал биё санҷиш кунем агар, мисол, шумо ният доред" эълон "ё" рисола "ҷобаҷокунӣ чизҳое, ки шумо ният доштед, бе сарф кардани саҳифаи аввал. Вай инчунин корҳое, ки хато бошанд, кур мекунад.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,800,144,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK