Results for what is her language translation from English to Tajik

what is your name?
nomi (ismi) tu chist?

except what is past.
Ва набояд ду хоҳарро дар як замон ба занӣ гиред, ғайри он ки пеш аз ин чунин карда бошед.

what is the besieger?!
Чист он рӯзи барҳақ?

what is the inevitable hour?
Чист он рӯзи барҳақ?

messengers, what is your task?"
Гуфт: «Эй расулон, кори шумо чист?»

and rejects what is right,
ва он беҳтаринро такзиб кард (дурӯғ баровард),

what is the matter with you?
Шуморо чӣ мешавад?

repel evil by what is better.
Сухани бади онҳоро бар ҳар чӣ некӯтар меояд, ҷавоб деҳ.

what is your first and last name?
Ном ва шумо чист

and who keep aloof from what is vain,
ва онон, ки аз беҳуда рӯй мегардонанд

and what will show you what is illeeyun?
Ва ту чӣ медонӣ, ки иллийин чист?

god knows what is in their hearts.
Худованд аз дилҳояшон огоҳ аст.

and what will teach thee what is sakar?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

he said: what is your errand, sent ones?
Гуфт: «Эй расулон, кори шумо чист?»

allah knows best what is in their hearts.
Худо ба он чӣ дар дилҳои онҳост, огоҳтар аст.

he knows what is declared, and what is hidden.
Ӯст, ки ошкорову ниҳонро медонад.

abraham asked, "messengers, what is your task?"
Гуфт: «Эй расулон, ба чӣ кор омадаед?»

he asked: 'messengers, what is your errand'
Гуфт: «Эй расулон, кори шумо чист?»

god knows well what is in everyone's hearts".
Албатта Худо ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст».

abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
Гуфт: «Эй расулон, ба чӣ кор омадаед?»