Results for what is in your name that you want ... translation from English to Tajik

god is aware of what is in your hearts.
Ва Худо ба ҳар чӣ дар дилҳо мегузарад, доно аст!

is it false deities that you want to serve rather than allah?
Оё ба ҷои Худои якто худоёни дурӯғинро мехоҳед?

allah has knowledge of what is in your chests'
Албатта Худо ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст».

whether ye show what is in your minds or conceal it, allah calleth you to account for it.
Он чиро, ки дар дил доред, хоҳ, ошкораш созед ё пушидааш доред, Худо шуморо ба он бозхост хоҳад кард.

are you sure that you want to delete the view %1?
Пинҳон кардани панели гузариш

are you sure that you want to remove all selected groups?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин вогузориҳоро нобуд созед?

your lord knows very well what is in your hearts. if you are good, he is forgiving to those who are penitent.
Парвардигоратон аз ҳар каси дигар ба он чӣ дар дилҳоятон мегузарад, донотар аст ва агар аз солеҳон бошед, Ӯ тавбакунандагонро меомурзад.

allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it.
Он чиро, ки дар дил доред, хоҳ, ошкораш созед ё пушидааш доред, Худо шуморо ба он бозхост хоҳад кард.

and throw down what is in your right hand; it will swallow up all that they have wrought.
Он чӣ дар дасти рост дорӣ, бияфкан, то ҳар чиро, ки сохтаанд, фурӯ барад.

god knows what is in your heart, for he is all-wise and benign.
Ва Худост, ки донову бурдбор аст!

add the regular expression here that you want to use to ignore lines that match it.
Якҷо кунед иборози мунтазамро дар инҷо барои, ки шумо мехоҳед истифода бурдан аҳамият надодан ба хатҳое, ки онро ҷамъ мекунанд.

and throw what is in your right hand; it will swallow up what they have crafted.
Он чӣ дар дасти рост дорӣ, бияфкан, то ҳар чиро, ки сохтаанд, фурӯ барад.

and all this befell you so that god might test what is in your minds. and in order to purify what was in your hearts.
Худо он чиро, ки дар сина доред, меозмояд ва дилҳоятонро пок мегардонад».

god knows what is in your hearts; god is all-knowing, all-clement.
Ва Худост, ки донову бурдбор аст!

all that the heavens and the earth contain belongs to god, whether you disclose what is in your minds or keep it hidden. god will bring you to account for it.
Аз они Худост, ҳар чӣ дар осмонҳову замин аст. Он чиро, ки дар дил доред, хоҳ, ошкораш созед ё пушидааш доред, Худо шуморо ба он бозхост хоҳад кард.

click the location where you want to place the new point, or the curve that you want to attach it to...
Дар ҷое клик кунед, ки дар онҷо бояд нуқтаи нав (хати каҷ) чойгир шавад...

[it was] so that allah might test what is in your breasts and purify what is in your hearts.
Худо он чиро, ки дар сина доред, меозмояд ва дилҳоятонро пок мегардонад».

and know that allah knoweth what is in your hearts, and take heed of him; and know that allah is oft-forgiving, most forbearing.
Аз Ӯ битарсед ва бидонед, ки Ӯ омурзанда ва пурсабр аст!

(all this hath been) in order that allah might try what is in your breasts and prove what is in your hearts.
Худо он чиро, ки дар сина доред, меозмояд ва дилҳоятонро пок мегардонад».

and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled. and know that god knows what is in your souls, so beware of him.
Вале дар ниҳон бо онон ваъда наниҳед, магар он ки ба тарзе некӯ сухан гӯед; ва оҳанги бастани никоҳ макунед то он муддат тамом шавад ва бидонед, ки Худо ба он чӣ дар дил доред, огоҳ аст.