Results for where permitted by code, translation from English to Tajik

English

Translate

where permitted by code,

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

files generated by code generator will be written to this folder

Tajik

Файлҳои ҳосилшуда дар ҳамин каталог нигоҳ дошта мешаванд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do they have deities [besides allah] who have ordained for them a religion not permitted by allah?

Tajik

Оё мушриконро бутонест, ки дине барояшон овардаанд, ки Худо рухсати онро надодааст?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the day when the spirit and the angels stand in row. they will not speak, unless it be one permitted by the most merciful, and he will say what is right.

Tajik

рӯзе, ки рӯҳ ва фариштагон ба саф меистанд ва кас сухан намегӯяд, ғайри он ки Худои раҳмон ба ӯ рухсат диҳад, ва ӯ сухан ба савоб гӯяд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day the spirit takes its stand, with the angels ranged in rows. none will speak except who is permitted by ar-rahman and says what is right.

Tajik

рӯзе, ки рӯҳ ва фариштагон ба саф меистанд ва кас сухан намегӯяд, ғайри он ки Худои раҳмон ба ӯ рухсат диҳад, ва ӯ сухан ба савоб гӯяд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the day when the spirit and the angels stand in an array: none shall speak except someone who is permitted by the all-beneficent and says what is rightful.

Tajik

рӯзе, ки рӯҳ ва фариштагон ба саф меистанд ва кас сухан намегӯяд, ғайри он ки Худои раҳмон ба ӯ рухсат диҳад, ва ӯ сухан ба савоб гӯяд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,903,475,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK