Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and why not?
Ӯ метавонад мурдагонро зинда кунад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely yes, why not?
Ӯ метавонад мурдагонро зинда кунад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that why are you protecting
that 's why you are protecting yourself.
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why do you turn away?
Пас ба куҷо рӯй меоваред?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you call me be tagalog
чаро маро бош мехонед
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, then, they will not see?
Чаро намебинанд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you not then understand?
Магар ба ақл дарнамеёфтед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why then, give ye not thanks?
Пас чаро шукр намегӯед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why help you not one another?"
«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why now turn they away from the admonishment,
Чӣ шудааст, ки аз ин панд рӯй мегардонанд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'why do you not help one another?
«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are they turning away from the reminder?
Чӣ шудааст, ки аз ин панд рӯй мегардонанд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibrahim said, “surely yes, why not?
Гуфт: «Оё ҳанӯз имон наёвардаӣ?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ask them, "why do you not fear god?"
қавми Фиръавн. Оё намехоҳанд парҳезгор шаванд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
believers, why do you say what you never do?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'why, it is my staff,' said moses.
Гуфт: «Ин асои ман аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers! why do you say one thing and do another.
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, why do you profess that which you do not practise?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe, why do you profess what you do not practise?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: