Results for wide wake translation from English to Tajik

wake island
Ҷазираи Вейкcity name (optional, probably does not need a translation)

pacific/ wake
Уқьёнуси Ором/ Вейк

system wide font
Ҳарфҳои системавӣ

ultra wide angle
Кунҷӣ

scattering far and wide.
ва савганд ба бодҳои бороновар

and wide-eyed houris
Ва ҳурони дуруштчашм

save settings system wide
Нигоҳ доштани танзимотҳо дар xf86config

view world-wide highscores
Нишон додани рекордҳоро ба тамоми ҷаҳон

browse the world wide web
Тамошо кардани world wide web

and they will wake up suddenly.
ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

world-wide highscores enabled
Рекордҳои ҷаҳонӣ Ð´Ð¾Ñ Ð¸Ð» шудаанд

manage system-wide fonts.
description

and the moon as she follows in his wake,
ва савганд ба моҳ чун аз паи он барояд

message from world-wide highscores server
ÐÑ Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ аз сервери рекордҳои ҷаҳонӣ

and scatter (things) far and wide;
ва савганд ба бодҳои бороновар

-- everlasting gardens with gates wide open for them
бихиштҳои ҷовидон, ки дари он ба рӯяшон кушода аст,

and allah has made for you the earth a wide expanse,
Ва Худо заминро чун фарше бароятон бигустурд,

and with them wide-eyed maidens restraining their glances
Заноне фарохчашм, ки танҳо ба шавҳарони худ назар доранд, ҳамдами онҳоянд.

an error occurred when trying to wake up the drive from standby mode
Хатогӣ ҳангоми кӯшиши бедор кардани драйвер аз ҳолати омодаи кор рух дод

and (there are) fair ones with wide, lovely eyes,
Ва ҳурони дуруштчашм