From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and other such torments.
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
file transfers and other jobs
Задания
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and other ornament of gold.
ва аз ҳар гуна зинат.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other sufferings of the kind.
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and grain chaffed and other food.
Ва донаҳое, ки ҳамроҳ бо команд ва низ гиёҳони хушбӯ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other similar to it, joined together.
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other demons bound in chains.
Ва гурӯҳе дигарро, ки ҳама баста дар занҷири ӯ буданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from cattle they get milk and other benefits.
Ва онҳоро дар онҷо фоидаҳост ва ошомиданиҳо.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other torments of similar kind, all together!
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other penalties of a similar kind, to match them!
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (other) faces on that day shall be gloomy,
ва рӯйҳое ҳаст гирифтаву турш,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other bounties which they enjoyed yet left behind!
ва неъмате, ки дар он ғарқи шодмонӣ буданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other kinds [of torments] resembling it.’
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the stars and other signs also help people to find their way.
Ва нишонаҳо ниҳод ва ба ситорагон роҳ меёбанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for you in them there is warmth and other profits and of them ye eat.
Ва аз онҳо мехӯред.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this driver supports many nokia and other mobile phones via the gammu library
Ðн дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð±Ð¸ÑÑÑи ÑамÑилаҳои камеÑаҳои digital- Ñо даÑÑгиÑÓ£ мекÑнадname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and other (punishment) of the same kind-- of various sorts.
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other [punishments] of its type [in various] kinds.
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)!
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
create an audio mode cd suitable for cd players, or a data mode cd suitable for computers and other digital music players?
Усули садои Диски Фишурдаи мувофиқ барои бозигари Диски Фишурда ё усули додавии Диски Фишурдаи мувофиқ барои компютер ва ё дигар бозигари рақамии мусиқавӣ офарида мешавад?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: