Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot come to your aid, nor can you come to my aid.
На ман фарёдраси шумоям, на шумо фарёдраси ман.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was saying, ‘i wish i had not ascribed any partner to my lord.’
Ва мегӯяд;. «Эй кош, касеро шарики Парвардигорам насохта будам!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he will say, "oh, i wish i had sent ahead [some good] for my life."
Мегӯяд: «Эй кош ки барои ҳаёти ҷовидонаи худ пешопеш чизе мефиристодам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting