Results for you have done your homework translation from English to Tajik

you have done something awful.”
Коре, ки мекунӣ, коре сахт бузург ва зишт аст!»

you have done an atrocious thing.
Дар ҳақиқат сухане зишт овардаед.

you have done a dreadful thing'
Коре, ки мекунӣ, коре сахт бузург ва зишт аст!»

certainly you have done an evil thing.
Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

you have certainly done a dire thing!’
Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

certainly you have done a grievous thing.
Коре, ки мекунӣ, коре сахт бузург ва зишт аст!»

for what they have done
ба хотири корҳое, ки мекардаанд!

indeed, you have done a terrible thing!"
Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

glory be to you! i have done wrong."
Ту пок хастй ва ман аз ситамкорон хастам».

you have indeed done an extremely evil thing.”
Содиркунандаи коре зишт гардидӣ».

i have done casual checking
Ман Санҷиши Интихобиро Кардам

they said, “o mary, you have done something terrible.
Гуфтанд: «Эй Марям, коре қабеҳ кардаӣ.

i have done very careful checking
Ман Хеле Эҳтиёткорона Санҷишро Гузаронидам

you have done well, so enter here to abide therein."
Ва дарбонҳои бихишт гӯяндашон: «Салом бар шумо, биҳиштатон хуш бод, ба дарун биёед, ҳамеша дар ин ҷо хоҳед буд!»

are you destroying us for what the fools among us have done?
Оё ба хотири корҳое, ки бехирадони мо анҷом додаанд, моро ба ҳалокат мерасонӣ?

they have done good works in the past,
Зеро пеш аз он некӯкор буданд,

and if they were among you, they would have done little fighting.
Агар ҳам дар миёни шумо мебуданд, ғайри андаке ҷанг намекарданд.

evil indeed is that which they have done.
Зеро корҳое. ки мекунанд, нописанд аст!

and everything they have done is in the writings.
Ҳар коре, ки кардаанд, дар дафтарҳост.

glory be to thee! i have done evil.'
Ту пок хастй ва ман аз ситамкорон хастам».