Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have to assign at least one column.
Шумо бояд фавқан як сутунро муайян кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the kurtp() function calculates an population kurtosis of a data set. you have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
Функсияи kurtp (), 'population kurtosis' маҷмӯъи додаҳоро ҳисоб мекунад. Шумо бояд чун минимум 4 аҳамиятеро (вагарна хатогие бар хоҳад гардонд) ишора кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the kurt() function calculates an unbiased estimate of the kurtosis of a data set. you have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
Функсияи kurt (), маҷмӯъи unbiased 'estimate of the kurtosis' додаҳоро ҳисоб мекунад. Шумо бояд чун минимум 4 аҳамиятеро (вагарна хатогие бар хоҳад гардонд) ишора кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to convert bookmarks? most doc readers support bookmarks. you have to provide some information about where the bookmarks should be set and their titles. check at least one of the bookmark types below.
Оё, шумо мехоҳед, гузоришро аз нав ташкил кунед? Аксарияти барномаҳои хондани матн гузоришро нигоҳ доштан. Шумо метавонед, мавқеъ ва номи гузоришро нишон диҳед. Ақалан як намуди дар поён бударо интихоб кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(even though you have the right to speak evil if you are wronged), if you keep doing good -whether openly or secretly -or at least pardon the evil (then that is the attribute of allah).
Агар кори некеро ба ошкор анҷом диҳед ё ба пинҳон, ё кирдоре нописандро даргузаред.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: