Results for you know translation from English to Tajik

did you know...?
Оё медонистед ки...?

why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?

and what will let you know?
Ва ту чӣ медонӣ?

surely you know us well."
ки Ту бар ҳоли мо огоҳ будаӣ».

god knows, and you know not.
Дар ҳоле, ки Худо медонад ва шумо намедонед!

allah knows and you know not.
Худо медонад ва шумо намедонед!

and what do you know what hell is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

do you know what al-tariq is?
Ва ту чӣ донӣ, ки он чӣ дар шаб ояд, чист?

and allah knows and you know not.
Худо медонад, ва шумо намедонед!

and what can make you know what that is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

indeed, did you know with certain knowledge
Ҳаққо агар аз рӯи яқин бидонед,

and allah knows, while you know not.
Худо медонад ва шумо намедонед!

do you say against allah what you know not.
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?

and what can make you know what is 'illiyyun?
Ва ту чӣ медонӣ, ки иллийин чист?

and fear him who has succoured you with what you know,
Ва битарсед аз он Худое, ки он чиро, ки медонед, ба шумо ато кардааст.

and what do you know what that difficult steep is?
Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?

and fear he who provided you with that which you know,
Ва битарсед аз он Худое, ки он чиро, ки медонед, ба шумо ато кардааст.

and indeed it is a great oath, should you know.
Ва ин савгандест, — агар бидонед, — бузург.

again, what do you know what the day of recompense is?
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

and how do you know, maybe he would purify himself,
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,