Results for possessions translation from English to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamashek (Tuareg)

Info

English

for he had possession of flocks, and possessions of herds, and great store of servants: and the philistines envied him.

Tamashek (Tuareg)

ila eharay wa ənḍarran əd wa zəwwaran d eklan aggotnen.təzzar əmmənzaɣan tu kəl filist.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and israel dwelt in the land of egypt, in the country of goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Tamashek (Tuareg)

izdaɣ israyil (eṣəm wahadan ən yaqub) daɣ masar daɣ edagg ihan aṃadal ən gošen, əlan tu. ad ətarawan əkannin əfələyləy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of canaan, for an everlasting possession; and i will be their god.

Tamashek (Tuareg)

a-kay-akfa kay d əzzurriya-nnak akal wa daɣ tənnəftaɣa, akal kul wa n kanan. akal wa ad-iggəz təla n əzzurriya-nnak har faw, əqqəla məššina-nnet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,252,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK