Results for troughs translation from English to Tamashek (Tuareg)

and he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
təzzar iṣṣəns'en daɣ təšəšwit ən təjəngərert ta daɣ iṣṣasu aharay nnet.amazay wen iṃos wan təməzik ən təntawen-net.

now the priest of midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.
aləs imosan əməggi ən təkutawen daɣ akal ən midyan ila-əssayat təbararen. Əwarnat d-anu. Əjojalnat y aharay n abba-nasnat.

and she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
tərrorad tanaɣla n ətəkin-net daɣ əɣlal, tozal təḍnay-t-idu har təššəšwa olaman kul.