Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a book
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a pencil
ethu oru pencil
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a beautiful tree
இது ஒரு அழகான மரம்
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a katti karuvi
thisai katti karuvi
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not. this is a lesson.
அவ்வாறல்ல! ஏனெனில் (இத்திருக் குர்ஆன் நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a kind information to all
இது உங்கள் வகையான தகவல்
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a collection of free clipart
இது ஒரு இலவச ஆயத்தப்படங்களின் தொகுப்பு
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so this is a reason for late wishes
எனவே தாமதமான விருப்பங்களுக்கு இதுவே காரணம்
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, this is a glorious koran,
(நிராகரிப்போர் எவ்வளவு முயன்றாலும்) இது பெருமை பொருந்திய குர்ஆனாக இருக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "this is a momentous message,
(நபியே?) கூறுவீராக "(நான் உங்களுக்கு எடுத்துரைக்கும்) இது மகத்தான செய்தியாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this is a lesson for whoever fears.
நிச்சயமாக இதில் இறையச்சம் கொள்வோருக்கு படிப்பினை இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whoever goes beyond this is a transgressor;
எனவே எவரேனும் இதற்கப்பால் (உறவு கொள்வதைத்) தேடினால் அவர்கள் (இறைவன் விதித்த) வரம்பை மீறியவர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enveloping mankind; this is a painful punishment.
(அப்புகை) மனிதர்களைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்; "இது நோவினை செய்யும் வேதனையாகும்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
covering the people; this is a painful chastisement.
(அப்புகை) மனிதர்களைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்; "இது நோவினை செய்யும் வேதனையாகும்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every day is a new beginning but this is a special day
ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு புதிய ஆரம்பம் ஆனால் இது ஒரு சிறப்பான நாள்
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a searchable index. enter search keywords:
title for file button used in html forms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that you shall serve me? this is a straight path.
"என்னையே நீங்கள் வணங்க வேண்டும்; இதுதான் நேரானவழி.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely in this is a message delivered unto a people who serve.
வணங்கும் மக்களுக்கு இதில் (இக்குர்ஆனில்) நிச்சயமாகப் போதுமான (வழிகாட்டுதல்) இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(this is) a message sent down from the lord of the worlds.
அகிலத்தாருக்கெல்லாம் இறைவனிடமிருந்து (இது) இறக்கியருளப்பட்டதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that you worship [only] me? this is a straight path.
"என்னையே நீங்கள் வணங்க வேண்டும்; இதுதான் நேரானவழி.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting