From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knowledge is power
அறிவே ஆற்றல்
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you knew with knowledge of certainty.
அவ்வாறல்ல - மெய்யான அறிவைக் கொண்டறிந்திருப்பீர்களானால் (அந்த ஆசை உங்களைப் பராக்காக்காது).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowledge is power speech in tamil
அறிவு என்பது தமிழில் சக்தி பேச்சு
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man with feet apart
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowledge is power essay in tamil langugage
தமிழ் இலக்கியத்தில் அறிவாற்றல் அறிவு
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a man with dreams needs a woman who believes
tamil
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man with the plan right here
இங்கேயே திட்டத்துடன் மனிதனைப் பெற்றார்
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ordinary man with an extraordinary
நான் ஒரு அசாதாரண கனவு கொண்ட ஒரு சாதாரண மனிதன்
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will narrate to them with knowledge, for we were never absent.
ஆகவே, (பூரணமாக நாம்) அறிந்திருக்கிறபடி (அது சமயம்) அவர்களிடம் சொல்லிக் காண்பிப்போம்; (அவர்கள் செய்ததை விட்டும்) நிச்சயமாக நாம் மறைவாக இருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, “do not fear; we bring you good news of a boy endowed with knowledge.”
அதற்கு அவர்கள், "பயப்படாதீர்! நாம் உமக்கு மிக்க ஞானமுள்ள ஒரு மகனைப் பற்றி நன்மாராயம் கூறு(வதற்காகவே வந்திருக்)கின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we shall relate to them with knowledge; assuredly we were not absent.
ஆகவே, (பூரணமாக நாம்) அறிந்திருக்கிறபடி (அது சமயம்) அவர்களிடம் சொல்லிக் காண்பிப்போம்; (அவர்கள் செய்ததை விட்டும்) நிச்சயமாக நாம் மறைவாக இருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed we had brought to them a book distinct, replete with knowledge, and guidance and grace for men who believe.
நிச்சயமாக நாம் அவர்களுக்கு ஒரு வேதத்தை கொடுத்தோம். அதை நாம் பூரண ஞானத்தைக் கொண்டு விளக்கியுள்ளோம்; அது நம்பிக்கை கொள்ளும் மக்களுக்கு நேர் வழியாகவும், அருளாகவும் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and surely we have brought them a book which we have expounded with knowledge, a guide and a mercy for those who believe.
நிச்சயமாக நாம் அவர்களுக்கு ஒரு வேதத்தை கொடுத்தோம். அதை நாம் பூரண ஞானத்தைக் கொண்டு விளக்கியுள்ளோம்; அது நம்பிக்கை கொள்ளும் மக்களுக்கு நேர் வழியாகவும், அருளாகவும் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly we have brought them a book which we have made clear with knowledge, a guidance and a mercy for a people who believe.
நிச்சயமாக நாம் அவர்களுக்கு ஒரு வேதத்தை கொடுத்தோம். அதை நாம் பூரண ஞானத்தைக் கொண்டு விளக்கியுள்ளோம்; அது நம்பிக்கை கொள்ளும் மக்களுக்கு நேர் வழியாகவும், அருளாகவும் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "the knowledge is only with allah, and i am only a clear warner."
"இதைப் பற்றி ஞானம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமே தான் இருக்கிறது, தவிர, நிச்சயமாக நான் தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன் தான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it is a set of clear signs in the hearts of those who have been endowed with knowledge. none except the utterly unjust will deny our signs.
அப்படியல்ல! எவர் கல்வி ஞானம் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறார்களோ அவர்களின் உள்ளங்களில், தெளிவான வசனங்களாக இது இருக்கிறது - அநியாயக்காரர்கள் தவிர (வேறு) எவரும் நம் வசனங்களை நிராகரிக்க மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowledge is the precious gift from god.we should have a place for getting it.that place is called school.
அறிவு என்பது கடவுளிடமிருந்து கிடைத்த விலைமதிப்பற்ற பரிசு. அதைப் பெறுவதற்கு எங்களுக்கு ஒரு இடம் இருக்க வேண்டும். அந்த இடம் பள்ளி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and then abraham prayed): "my lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous,
"இறைவனே! நீ எனக்கு ஞானத்தை அளிப்பாயாக. மேலும், ஸாலிஹானவர்களுடன் (நல்லவர்களுடன்) என்னைச் சேர்த்து வைப்பாயாக!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so that those endowed with knowledge may know that it is the truth from your lord, and so believe in it, and their hearts soften to it. god guides those who believe to a straight path.
(ஆனால்) எவருக்கு கல்வி ஞானம் அளிக்கப்பட்டிருகன்கின்றதோ அவர்கள், நிச்சயமாக இ(வ் வேதமான)து உம்முடைய இறைவனிடமிருந்துள்ள உண்மை என்று அறிந்து அதன் மீது ஈமான் கொள்வதற்காகவும் (அவ்வாறு செய்தான், அதன் பயனாக) அவர்களுடைய இருதயங்கள் அவன் முன் முற்றிலும் வழிப்பட்டுப் பணிகின்றன மேலும்; திடனாக அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டவர்களை நேரான வழியில் செலுத்துபவனாக இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily, we shall recount their whole story with knowledge, for we were never absent (at any time or place).
ஆகவே, (பூரணமாக நாம்) அறிந்திருக்கிறபடி (அது சமயம்) அவர்களிடம் சொல்லிக் காண்பிப்போம்; (அவர்கள் செய்ததை விட்டும்) நிச்சயமாக நாம் மறைவாக இருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: