Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will notify you has been sent
உங்கள் அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atleast you should have informed me
இதை நீங்கள் தெரிவிக்க வேண்டும்
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
how have you been
இப்போது நீ இருந்தாயா
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been to...
கேட்க கூடாத கேள்வி
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been idle?
நீ சும்மா இருந்தாயா
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where have you been
நான் அர்த்தம் கொள்ளவில்லை
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been to chennai
நீங்கள் சென்னை சென்றிருக்கிறீர்களா?
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey! how have you been?
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article has already been sent.
கட்டுரை ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been in bangalore
நீங்கள் எப்போது பெங்களூர் வருவீர்கள்
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new alert has been sent to you
à®à®°à¯ à® à®à®°à®¾à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ தà¯à®à®±à¯à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®à®°à¯à®à®³à¯name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you been doing all this time?
இவ்வளவு நேரம் என்ன செய்து கொண்டிருந்தாய்
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been london for a minimum 5 year
நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனில் இருந்திருக்கிறீர்களா?
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they had not been sent as guardians over them.
(முஃமின்களின் மீது) அவர்கள் பாதுகாவலர்களாக அனுப்பப்படவில்லையே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they had not been sent as keepers over them!
(முஃமின்களின் மீது) அவர்கள் பாதுகாவலர்களாக அனுப்பப்படவில்லையே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been informed about the further process?
have you been informed about the further process?
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they say, "o you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad.
(நினைவூட்டும்) வேதம் அருளப் பட்ட(தாகக் கூறுப)வரே! நிச்சயமாக நீர் பைத்தியக்காரர்தான் என்றும் கூறுகின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete invitation emails after the reply to them has been sent
corresponds to folder - > move all messages to trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, "our lord knows that we have been sent to you.
(இதற்கு அவர்கள்;) "நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டுள்ளவர்கள் என்பதை எங்கள் இறைவன் நன்கறிவான்" என்று கூறினர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yet they say: "you, to whom this exposition has been sent are surely possessed of the devil.
(நினைவூட்டும்) வேதம் அருளப் பட்ட(தாகக் கூறுப)வரே! நிச்சயமாக நீர் பைத்தியக்காரர்தான் என்றும் கூறுகின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting