Results for be the change you wish to see in th... translation from English to Tamil

be the change you whis to see in the world
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்

you must be change you wish to see in the world
நேர்மையே சிறந்த கொள்கை என்பது பழமொழி

you must be the change you wish see in the world
நீங்கள் உலகில் காணக்கூடிய மாற்றமாக இருக்க வேண்டும்

you must be the change you wish to see |n the world
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்

be the change you wish to see
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றம் இருக்கும்

be the change you whis to see in the would
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்

be the change you want to see
you cant change what you want

no one else can be the best sister in the world
வேறு யாரும் உலகில் சிறந்த சகோதரி இருக்க முடியாது

i wish you to be the happiest person in the world
உலகில் உள்ள அனைத்து மகிழ்ச்சியும் தமிழில் கிடைக்க வாழ்த்துகிறேன்

they without doubt will be the greatest losers in the world to come.
நிச்சயமாக இவர்கள் மறுமையில் பெரும் நஷ்டமடைந்தவர்களாக இருப்பார்கள் என்பதில் (சிறிதும்) சந்தேகமில்லை.

you can set these options if you wish to see specific types of ads
குறிப்பிட்ட வகையான விளம்பரங்களைக் காண விரும்புகிறீர்கள் என்றால் இந்த விருப்பங்களை அமைத்து கொள்ளலாம்

without a doubt, in the world to come they will be the losers.
சந்தேகமின்றி, இவர்கள் மறுமையில் முற்றிலும் நஷ்டமடைவார்கள்.

enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed.
தற்போதைய மேசையின் பெயரை எப்போதும் கான, இதனை தேர்வுச் செய்focus stealing prevention level

please choose the default text editing component that you wish to use in this application. if you choose system default, the application will honor your changes in the system settings. all other choices will override that setting.
இப்பயன்பாட்டில் இயல்பிருப்பாக பயன்படுத்த விரும்பும் உரைத் திருத்தி பாகந்தனை தேர்வு செய்க. கணினியின் இயல்பிருப்பு என்பதைத் தேர்வு செய்தால் பயன்பாடானது கணினி அமைப்பில்தாங்கள் செய்யும் மாற்றங்களை ஏற்கும். வேறெந்தத் தேர்வும் அவ் வமைப்பினை மீறும்.

for them is good news in the life of the world and in the life to come. there is no changing the words of god. that will be the great triumph.
அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்க்கையிலும், மறுமையிலும் நன்மாராயமுண்டு; அல்லாஹ்வின் வாக்கு(றுதி)களில் எவ்வித மாற்றமுமில்லை - இதுவெ மகத்தான பொரும் வெற்றி ஆகம்.

you're about to save the changes made to your init configuration. wrong settings can make your system hang on startup. do you wish to continue?
நீங்கள் உங்கள் துவக்க அமைப்புகளின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க இருக்கின்றீர்கள். தவறான அமைப்புகள் கணினித் துவக்கத்தில் தொங்கக் கூடும் என்பதை அறியவும் நீங்கள் தொடர விரும்புகின்றீர்களா?

he said: ye have chosen only idols instead of allah. the love between you is only in the life of the world. then on the day of resurrection ye will deny each other and curse each other, and your abode will be the fire, and ye will have no helpers.
மேலும் (இப்றாஹீம்) சொன்னார்; "உலக வாழ்ககையில் அல்லாஹ்வையன்றி (சிலரை) வணக்கத்திற்குரியவர்களாக நீங்கள் ஆக்கிக் கொண்டது (அவர்கள் மீது) உங்களிடையேயுள்ள நேசத்தின் காரணத்தினால்தான்; பின்னர் கியாம நாளன்று உங்களில் சிலர் சிலரை நிராகரிப்பார்கள்; உங்களில் சிலர் சிலரை சபித்துக் கொள்வர்; (இறுதியில்), நீங்கள் ஒதுங்குந்தலம் (நரக) நெருப்புத்தான்; (அங்கு) உங்களுக்கு உதவியாளர் எவருமில்லை.'

recall what time the angels said: maryam! verily allah announceth unto thee a word from him: his name shall be the masih, isa, son of maryam, illustrious in the world and the hereafter and one of those brought nigh.
மலக்குகள் கூறினார்கள்; "மர்யமே! நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன்னிடமிருந்து வரும் ஒரு சொல்லைக் கொண்டு உமக்கு (ஒரு மகவு வரவிருப்பது பற்றி) நன்மாராயங் கூறுகிறான். அதன் பெயர் மஸீஹ்;. மர்யமின் மகன் ஈஸா என்பதாகும். அவர் இவ்வுலகத்திலும், மறு உலகத்திலும் கண்ணியமிக்கோராகவும் (இறைவனுக்கு) நெருங்கி இருப்பவர்களில் ஒருவராகவும் இருப்பார்;.

so when moosa wished to apprehend the man who was an enemy to them both, he said, “o moosa! do you wish to kill me the way you killed a man yesterday? you only wish to become a strict ruler in the land, and not to make reform.”
பின்னர், மூஸா தம்மிருவருக்கும் பகைவனாக இருந்தவனைப் பிடிக்க, நாடியபோது, அவர் இனத்தான் (தன்னையே அவர் பிடிக்க) வருகிறார் என்று எண்ணி) "மூஸாவே! நேற்று ஒரு மனிதனை நீர் கொலை செய்தது போல், என்னையும் கொலை செய்ய நாடுகிறீரா? இப்பூமியில் அக்கிரமம் செய்பவராகவே இருக்க நீர் நாடுகிறீர். மேலும், இணக்கம் ஏற்படுத்துவோரில் (ஒருவராக) இருக்க நீர் நாடவில்லை" என்று கூறினான்.