Results for bend the twig bend the tree translation from English to Tamil

bend the twig,bend the tree
மரம் இளமையாக இருக்கும்போதே வளைத்து

the tree of zaqqum
நிச்சயமாக, ஜக்கூம் (கள்ளி) மரம் (அதுவே).

the tree of bitterness.
நிச்சயமாக, ஜக்கூம் (கள்ளி) மரம் (அதுவே).

shall eat the fruit of the tree of zaqqum,
ஜக்கூம் (என்னும் கள்ளி) மரத்திலிருந்தே நீங்கள் புசிப்பவர்கள்.

verily the tree of zaqqum
நிச்சயமாக, ஜக்கூம் (கள்ளி) மரம் (அதுவே).

and the herb and the tree prostrate [to allah].
(கிளைகளில்லாச்) செடி கொடிகளும், (கொப்புங் கிளையுமாக வளரும்) மரங்களும் - (யாவும்) அவனுக்கு ஸுஜூது செய்கின்றன.

lo, the tree of ez-zakkoum
நிச்சயமாக, ஜக்கூம் (கள்ளி) மரம் (அதுவே).

we will grow the tree and get the rain
மரம் வளர்பபோம் மழை பெறுவோம்

is this better or the tree of zaqqum
அது சிறப்பான விருந்தா? அல்லது (நரகத்திலிருக்கும் கள்ளி) 'ஜக்கூம்' என்ற மரமா?

when the tree was covered with a covering,
ஸித்ரத்துல் முன்தஹா என்னும் அம்மரத்தை சூழ்ந்து கொண்டிருந்த வேளையில்,

show hidden files and folder in the tree.
தொடர் அடைவுகளில் மறைந்துள்ள கோப்புகளை காட்டு

write an article on the tree's history
மரம் தன் வரலாறு கூறுகபற்றி கட்டுரை எழுதுக

shall all eat from the tree of al-zaqqum,
ஜக்கூம் (என்னும் கள்ளி) மரத்திலிருந்தே நீங்கள் புசிப்பவர்கள்.

is this not a better reward than the tree of zaqqum
அது சிறப்பான விருந்தா? அல்லது (நரகத்திலிருக்கும் கள்ளி) 'ஜக்கூம்' என்ற மரமா?

"ye will surely taste of the tree of zaqqum.
ஜக்கூம் (என்னும் கள்ளி) மரத்திலிருந்தே நீங்கள் புசிப்பவர்கள்.

did you produce the tree that serves as fuel or do we?
அதன் மரத்தை நீங்கள் உண்டாக்கினீர்களா? அல்லது நாம் உண்டு பண்ணுகிறோமா?

is this better as a welcome, or the tree of zaqqum?
அது சிறப்பான விருந்தா? அல்லது (நரகத்திலிருக்கும் கள்ளி) 'ஜக்கூம்' என்ற மரமா?

cannot find parent item %1 in the tree. internal error.
தொடரில் தாய் உருப்படி% 1 தனைக் காணவில்லை. உட்பிழை.

no parent could be found in the tree for the path "%s"
பாதை "%s" க்கு மர அமைப்பில் தாயை காண முடியவில்லை

is it ye who grow the tree which feeds the fire, or do we grow it?
அதன் மரத்தை நீங்கள் உண்டாக்கினீர்களா? அல்லது நாம் உண்டு பண்ணுகிறோமா?