Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you give that's what you get
நீங்கள் எதைக் கொடுக்கிறீர்களோ அதுவே உங்களுக்குக் கிடைக்கும்
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
what you give that's what you get so you deserve better
நீ கொடுப்பதற்கு நீ தகுதியானவன்
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who give that which they give with hearts afraid because they are about to return unto their lord,
இன்னும் எவர்கள் தம் இறைவனிடம் தாங்கள் திரும்பிச் செல்லவேண்டியவர்கள் என்று அஞ்சும் நெஞ்சத்தினராய் (நாம் கொடுத்ததிலிருந்து) தங்களால் இயன்ற மட்டும் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) கொடுக்கிறார்களோ அவர்களும்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who give that (their charity) which they give (and also do other good deeds) with their hearts full of fear (whether their alms and charities, etc., have been accepted or not), because they are sure to return to their lord (for reckoning).
இன்னும் எவர்கள் தம் இறைவனிடம் தாங்கள் திரும்பிச் செல்லவேண்டியவர்கள் என்று அஞ்சும் நெஞ்சத்தினராய் (நாம் கொடுத்ததிலிருந்து) தங்களால் இயன்ற மட்டும் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) கொடுக்கிறார்களோ அவர்களும்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: