Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am not afraid of anyone else
யாருக்கும் பயப்படாதே
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
im not able to join
அது இன்றுள்ளே
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
im not coming today
today i m not coming
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not afraid to walk his world alone
இந்த உலகத்தில் தனியாக நடக்க எனக்கு பயமில்லை.
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not received my refund money
நான் உங்கள் பணத்தை பெறவில்லை
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hereafter seriously im not gonna tonmsg you
இனி எனக்கு செய்தி அனுப்ப வேண்டாம்
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not afraid for death i am just want to be there when it happens
நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்க முடிந்தால் நான் இறக்க பயப்படவில்லை
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not perfect but story are touch of imperfection
நான் முழுமையடையவில்லை, ஆனால் கதை அபூரணத்தின் தொடுதல்
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said: be not afraid; verily we bear thou the glad tidings of a boy knowing.
அதற்கு அவர்கள், "பயப்படாதீர்! நாம் உமக்கு மிக்க ஞானமுள்ள ஒரு மகனைப் பற்றி நன்மாராயம் கூறு(வதற்காகவே வந்திருக்)கின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said: be not afraid, surely we give you the good news of a boy, possessing knowledge.
அதற்கு அவர்கள், "பயப்படாதீர்! நாம் உமக்கு மிக்க ஞானமுள்ள ஒரு மகனைப் பற்றி நன்மாராயம் கூறு(வதற்காகவே வந்திருக்)கின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im not perfect but story are always better with a touch of imperfection
நான் முழுமையடையவில்லை, ஆனால் அபூரணத்தின் தொடுதலுடன் கதை எப்போதும் சிறப்பாக இருக்கும்
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, 'be not afraid; behold, we give thee good tidings of a cunning boy.'
அதற்கு அவர்கள், "பயப்படாதீர்! நாம் உமக்கு மிக்க ஞானமுள்ள ஒரு மகனைப் பற்றி நன்மாராயம் கூறு(வதற்காகவே வந்திருக்)கின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(the lord) said: "be not afraid. i am verily with you, and i hear and see.
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im not dads little princess im dads tough girl who knows how to survive tough times
நான் அப்பாக்கள் அல்ல சிறிய இளவரசி im அப்பாக்கள் கடினமான பெண், கடினமான காலங்களில் எப்படி வாழ்வது என்று அவருக்குத் தெரியும்
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he conceived a fear of them. they said, 'be not afraid!' and they gave him good tidings of a cunning boy.
(அவர்கள் அதைப் புசிக்காததால்,) அவருக்கு இவர்களைப் பற்றி உள்ளூர ஓர் அச்சம் ஏற்படடது, "(இதனை அறிந்த) அவர்கள், பயப்படாதீர்!" எனக் கூறினார்; அன்றியும், அவருக்கு அறிவு மிக்க புதல்வர் (பிறப்பார்) என்று நன்மாராயங் கூறினர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im not single i'm not taken i am simply on reseve for the one who deserves my heart reseve
நான் தனிமையில் இல்லை நான் சுதந்திரத்துடன் உறவில் இருக்கிறேன்
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthen you by (providing) you wealth and children, and make gardens and streams for you. what is the matter with you that you are not afraid of the greatness of god
"உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தை(யும், மேன்மையையும்) நீங்கள் உணராமலிருக்கின்றீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and how should i fear what you have associated when you yourselves are not afraid that you have associated with allah that which he did not send down for it upon you an authority. which of the two parties is more deserving of safety, if you know?
உங்களுக்கு அவன் எந்த அத்தாட்சியும் இறக்கி வைக்காமலிருக்கும்போது நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைப்பது பற்றி பயப்படவில்லை - அப்படியிருக்க நீங்கள் (அவனுக்கு) இணைவைப்பவற்றுக்கு நான் எப்படி பயப்படுவேன்? நம் இருபிரிவினரில் அச்சமின்றி இருக்கத்தகுதி உடையவர் யார்? நீங்கள் அறிந்தவர்களாக இருந்தால், (கூறுங்கள் எனவும் கேட்டார்)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they came upon david -- and he was frightened of them -- they said: “be not afraid. we are just two litigants: one of us has committed excess against the other. so judge rightly between us, and be not unjust; and guide us to the right way.
தாவூதிடம் நுழைந்த போது அவர்; அவர்களைக் கண்டு திடுக்குற்றார்; அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள்; "பயப்படாதீர்! நாங்களிருவரும் வழக்காளிகள்; எங்களில் ஒருவர் மற்றவர் மீது அநீதம் செய்திருக்கிறார்;; எங்களிருவருக்கிடையில் நீதத்தைக் கொண்டு தீர்ப்பளிப்பீராக! (அதில்) தவறிழைத்து விடாதீர்! எங்களைச் செவ்வையான பாதைக்கு நேர்வழி காட்டுவீராக!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting