Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imagine that you are there for yourself.
நீங்கள் உங்களுக்காக இருக்கின்றீர்கள் என்று நினைத்துப் பாருங்கள்.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a robot for me
நா உங்கள தொல்லை பண்ணல ஓகே வா
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam for you . you are for me
உன் மைனா நான் உன்னுடையது
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one and only for me
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is always there for me
நீங்கள் எப்போதும் எனக்காக இருந்திருந்தாலும் பரவாயில்லை
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are message for me thank you sir
நீ எனக்கான செய்தி
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my suggestion do it properly ,i know you are there to me
என் ஆலோசனையை சரியாகச் செய்கிறேன், நீ எனக்கு இருக்கிறாய் என்று எனக்கு தெரியும்
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not eligible to say anything for me
உனக்கு எதுவும் சொல்ல தகுதி இல்லை
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’ve always been there for me as a dad and best friend as well
ஒவ்வொரு நாளும் என் வாழ்க்கையை பிரகாசமாக்குவதற்கும், நீங்கள் எனக்குக் கொடுத்த எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you forget who you are there is no point in going fast
அவரது எதிர்கால முயற்சிகள் வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறோம்
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can proudly say to everyone that you are mine all rights reserved for me
நீங்கள் என்னுடையவர் என்று எல்லோரிடமும் நான் பெருமையுடன் சொல்ல முடியும்
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what my future holds but i do hope you are there
என் எதிர்காலம் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது ஆனால் நீ அங்கே இருக்கிறாய் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday wishing u all the sweetest thing in our life tnx for always being there for me
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank u for every thing being a best sister and you are a special for me in every moment
ஒரு சிறந்த சகோதரியாக இருப்பதற்கு எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, நீங்கள் எனக்கு ஒரு சிறப்பு
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the most precious part of my life..every single moment spend with you is special for me..!
என் வாழ்வின் விலைமதிப்பற்ற பகுதி நீ.. உன்னுடன் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு நொடியும் எனக்கு சிறப்பு..!
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can always count on you to be there for me no matter what. for that i’m forever grateful. happy birthday, beautiful.
நீங்கள் எப்போதும் அங்கு இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்பலாம்
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi miss.. saravanan and pradesan are there miss.. there want clear some doubt for your subject .. if you are free kindly call me.. can i sent there.
ஹாய் மிஸ்.. சரவணனும் பிரதேசனும் இருக்கிறார்கள் மிஸ்.. உங்க மேல கொஞ்சம் சந்தேகம் வரணும்.. நீங்கள் ஃப்ரீயாக இருந்தால் தயவுசெய்து என்னை அழைக்கவும்.. அங்கு அனுப்பி வைக்கலாமா.
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always stay with me in my all ups and downs.....only you are enough for me till the end with love and care because our love is endless tamil meaning
you always stay with me in my all ups and downs.....only you are enough for me until the end with love and care because our love is endless tamil meaning
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seasons might change for me, but you are my forever constant
பருவங்கள் எனக்கு மாறலாம், ஆனால் நீங்கள் என் நிரந்தனமானவள்
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or lest it should say, when it will behold the torment: were there for me a return i would be of the well-doers.
அல்லது வேதனையைக் கண்ட சமயத்தில், "(உலகத்திற்கு) நான் மீண்டு செல்ல வழி உண்டாகுமாயின், (அழகிய) நன்மை செய்வோரில் ஒருவனாக நானும் ஆகிவிடுவேன்!" என்று கூறாமல் இருப்பதற்காகவும்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting