Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and other demons bound in chains.
சங்கிலியால் விலங்கிடப்பட்டிருந்த வேறு பலரையும் (நாம் அவருக்குக் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and every builder and diver from the demons,
மேலும், ஷைத்தான்களிலுள்ள கட்டடங்கட்டுவோர், முத்துக்குளிப்போர் ஆகிய யாவரையும்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and made the demons subservient to him, all builders and divers.
மேலும், ஷைத்தான்களிலுள்ள கட்டடங்கட்டுவோர், முத்துக்குளிப்போர் ஆகிய யாவரையும்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the auspicious occasion of dussehra, conquer your inner demons and let your inner light shine. happy vijayadashami!
இனிய தசரா நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hast thou not regarded those who were given a share of the book believing in demons and idols, and saying to the unbelievers, 'these are more rightly guided on the way than the believers'?
(நபியே) வேதத்தில் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்களை நீர் பார்க்கவில்லையா? இவர்கள் சிலைகளையும், ஷைத்தானையும், நம்பி காஃபிர்களைக் குறித்து இவர்கள் தாம் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை விட நேரான பாதையில் இருக்கிறார்கள் என்றும் கூறுகின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even a demon pities a women
ஒரு அரக்கன் கூட ஒரு பெண்ணைப் பரிதாபப்படுத்துகிறான்
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: