Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matrix organisation structure
வழிகாட்டும் குழு
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& request disposition notification
& மாற்றுயிட குறிப்பு கோரிக்கை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trace all matrix manipulation
எல்லா அணி கையாளுகைகளையும் தடமறி
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
message disposition notification request
செய்தி விருப்பநிலை அறிவிப்பு அறிக்கை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wrong number of matrix values.
தவறான அணி மதிப்பு எண்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
max. vertex blend matrix palette size
அதிகப்பட வெர்டிக்ஸ் கலப்பு மாட்ரிக்ஸ் வண்ணக்களஞ்சிய அளவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatically request & message disposition notifications
à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
null columns in matrix at %1: %2
% 1:% 2 யில் உள்ள அணியில் நெடுக்கை ஏதுமில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily thou art of a high and noble disposition.
மேலும், (நபியே) நிச்சயமாக நீர் மிக உயர்ந்த மகத்தான நற்குணம் உடையவராக இருக்கின்றீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will not be able to make a disposition, nor to their family they return.
அப்போது அவர்கள் வஸிய்யத்து சொல்ல சக்தி பெறமாட்டார்கள்; தம் குடும்பத்தாரிடம் மீளவும் மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and persons among humankind have been seeking refuge with persons of the jinn, so that they increased them in evil disposition.
"ஆனால், நிச்சயமாக மனிதர்களிலுள்ள ஆடவர்களில் சிலர் ஜின்களிலுள்ள ஆடவர்கள் சிலரிடம் காவல் தேடிக் கொண்டிருந்தனர், இதனால் அவர்கள், (ஜின்களிலுள்ள அவ்வாடவர்களின்) மமதையை பெருக்கிவிட்டனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
water is life's mater and matrix, mother and medium. there is no life without water.
நீர் வாழ்க்கை கற்ற மற்றும் அணி, அம்மா மற்றும் நடுத்தர உள்ளது. தண்ணீர் இல்லாமல் வாழ்க்கை என்பதே இல்லை.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say thou: everyone worketh after his disposition, and your lord is the best knower of him who is best guided on the way.
(நபியே!) நீர் கூறுவீராக "ஒவ்வொருவனும் தன் வழியிலேயே செயல் படுகிறான்; ஆனால் நேரான வழியில் செல்பவர் யார் என்பதை உங்கள் இறைவன் நன்கு அறிவான்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: "each one acts according to his disposition, but your lord knows well who follow the right path."
(நபியே!) நீர் கூறுவீராக "ஒவ்வொருவனும் தன் வழியிலேயே செயல் படுகிறான்; ஆனால் நேரான வழியில் செல்பவர் யார் என்பதை உங்கள் இறைவன் நன்கு அறிவான்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting