From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not use mobile phone while driving
வாகனம் ஓட்டும் போது மொபைல் போன் பயன்படுத்த வேண்டாம்
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use mobile phone while operating machine
இயந்திரத்தை இயக்கும் போது மொபைல் போனைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't use mobile while driving
வாகனம் ஓட்டும் போது பேச வேண்டாம்
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use
à®à®¿à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ நà¯à®à¯à®à¯à®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use xvfb
xvfb பயன்படுத்த வேண்டாம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use slang
ஸ்லாங் பயன்படுத்த வேண்டாம்
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& do not use certificates
சான்றிதழை பயன்படுத்தாதே
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not use config file
வடிவமைப்பு கோப்பை பயன்படுத்தவேண்டாம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use any encryption tool
எந்த மறையாக்க கருவியையும் பயன்படுத்தவேண்டாம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use xft (anti-aliasing)
à®®à¯à®©à¯à®¯ ஠ளவ௠நà¯à®à¯à®µà®°à®¿à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ x வரிà®à®³à®¿à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to eject the tape after it is unmounted. do not use this for ftape.
மூட்டுதல் நீக்கியதற்க்கு பின் நாடாவை வெளியேற்றுகிறது. fநாடாவிற்கு இது பயன்படாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed those who call you from behind the apartments, most of them do not use their reason.
(நபியே!) நிச்சயமாக, எவர்கள் (உம்) அறைகளுக்கு வெளியே இருந்து உம்மை இரைந்து அழைக்கிறார்களோ, அவர்களில் பெரும்பாலோர் விளங்கிக் கொள்ளாதவர்களே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disable: do not use any combo box effects. animate: do some animation.
செயல் நீக்கு: பலத்தேர்வுப்பெட்டி விளைவுகளை பயன்படுத்தாதே. அசைவூட்டு: ஏதாவது அசைவூட்டத்தை செய்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, the worst of living creatures in the sight of allah are the deaf and dumb who do not use reason.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் உயிர்ப்பிராணிகளில் மிக்க கேவலமானவர்கள் (உண்மையை) அறிந்து கொள்ளாச் செவிடர்களும் ஊமைகளும் தாம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you call to prayer, they take it in ridicule and amusement. that is because they are a people who do not use reason.
இன்னும் நீங்கள் தொழுகைக்கு அழைத்தால், - அதனை அவர்கள் பரிகாசமாகவும், விளையாட்டாகவும் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்;. இதற்கு காரணம் அவர்கள் அறிவில்லாத மக்களாக இருப்பதேயாம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use allah's name for such oaths which are taken to keep back from virtue, piety and the welfare of mankind:
இன்னும், நீங்கள் அல்லாஹ்வைக் கொண்டு சத்தியம் செய்வதனால், நீங்கள் நற்கருமங்கள் செய்தல், இறைபக்தியுடன் நடத்தல், மனிதர்களிடையே சமாதானம் செய்து வைத்தல் போன்றவற்றில் அவனை ஒரு தடையாகச் செய்துவிடாதீர்கள்;. அல்லாஹ் யாவற்றையும் செவியுறுவோனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soul can believe except by the will of god. he will place the filth [of doubt] upon those who do not use their reason.
எந்த ஓர் ஆத்மாவும், அல்லாஹ்வின் கட்டளையின்றி ஈமான் கொள்ள முடியாது - மேலும் (இதனை) விளங்காதவர்கள் மீது வேதனையை அல்லாஹ் ஏற்படுத்துகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not use your oaths to deceive each other lest any foot should slip after being firmly placed and lest you should taste the penalty for having hindered others from the path of god, for then you will have a terrible punishment.
நீங்கள் உங்கள் சத்தியங்களை உங்களுக்கிடையில் (சதி, துரோகம்) ஆகியவற்றுக்குக் காரணமாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்; (அவ்வாறு செய்வதால்) நிலை பெற்ற (உங்களுடைய) பாதம் சறுகி விடும்; அன்றியும், நீங்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மக்களைத்) தடுத்துக்கொண்டிருந்த காரணத்தால், (இம்மையில் பெருந்) துன்பத்தை அனுபவிக்க நேரிடும்; (மறுமையிலும்) உங்களுக்குக் கடுமையான வேதனையும் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disable: do not use any tooltip effects. animate: do some animation. fade: fade in tooltips using alpha-blending.
செயல் நீக்கு: கருவிக்குறிப்பு விளைவுகளை பயன்படுத்தாதே. அசைவூட்டு: ஏதாவது அசைவூட்டம் செய். நிழல்: கருவிக்குறிப்புகளை ஏதாவது கலவையை பயன்படுத்தி மங்க வைக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not use your oaths to deceive one another, so that a foot may not slip after being firm, and you taste misery because you hindered from god’s path, and incur a terrible torment.
நீங்கள் உங்கள் சத்தியங்களை உங்களுக்கிடையில் (சதி, துரோகம்) ஆகியவற்றுக்குக் காரணமாக ஆக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்; (அவ்வாறு செய்வதால்) நிலை பெற்ற (உங்களுடைய) பாதம் சறுகி விடும்; அன்றியும், நீங்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மக்களைத்) தடுத்துக்கொண்டிருந்த காரணத்தால், (இம்மையில் பெருந்) துன்பத்தை அனுபவிக்க நேரிடும்; (மறுமையிலும்) உங்களுக்குக் கடுமையான வேதனையும் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: